entweihen | Deutsch Griechisch Übersetzung

βεβηλώνω Verb

(0)

Deutsch	Griechisch
Wir würden ja entweihen der Toten Dienst, wenn wir ein Requiem und Ruh' ihr sängen, wie fromm verschied'nen Seelen.	Θα ήμασταν ασεβείς προς το Θεό αν διαβάζαμε το " άμωμοι εν οδώ" . Ή όσα υπέραναπαύσεως λέμε συνήθως... στις ψυχές που αποδημούν ειρηνικά στον άλλο κόσμο. Übersetzung nicht bestätigt
Heiligen Boden entweihen?	Βεβηλώνοντας καθαγιασμένο έδαφος; Übersetzung nicht bestätigt
Es würde unsere Vorfahren entweihen, mit ihr nach den Bermudas zu fahren.	Θα ήταν ασέβεια να πάρω μια τέτοια κοπέλα στις Βερμούδες. Übersetzung nicht bestätigt
Ja, nichts mehr geschehen. Wir würden ja der Toten Dienst entweihen, wenn wir ihr ein Requiem und Ruh ihr sängen wie fromm verschiednen Seelen. Legt sie ins Grab.	Ναι, θα βεβηλώναμε την ιερή τελετή... αν πάνω της ψέλναμε το Ρέκβιεμ όπως στους άλλους. Übersetzung nicht bestätigt
Und an seine Warnung für alle, die das Grab entweihen würden.	Και την προειδοποίησή του για καταστροφή, αν τον πειράξουν. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
(sich) versündigen (an/gegen)
entweihen

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Person	Wortform
Präsens	ich	entweihe
	du	entweihst
	er, sie, es	entweiht
Präteritum	ich	entweihte
Konjunktiv II	ich	entweihte
Imperativ	Singular	entweihe!
Imperativ	Plural	entweiht!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	entweiht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entweihen

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.