eingeengt Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich will nicht eingeengt werden. | Δεν έχω καμιά όρεξη να δεσμευτώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Geistesschwache, Zwerge und Krüppel. Dazu monströse Narren, als Prinzen verkleidet, die sich selbst veralbern sollten, um die gesetzlosen Wesen zu unterhalten, jene, die eingeengt waren von Etikette, Komplott und Falschheit, in den Fesseln der Beichte und der Reue, | παιδιά άρρωστα ηλίθιοι...νάνοι...ανάπηροι, παλιάτσοι ντυμένοι πρίγκιπες που καθήκον είχαν να γελάνε με τους εαυτούς τους και να κάνουν να γελούν όλα τα παράνομα πλάσματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Jetzt bin ich eingeengt, gefangen und bedroht... geklemmt in Furcht und Zweifel. | Μα, τώρα περιορίζομαι, δεσμεύομαι από αμφιβολίες και φόβους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin nur eingeengt worden. Nichts als Nadeln und Forderungen! | 'Ημουν περιορισμένη από το σφίξιμο και τις ατέλειωτες απαιτήσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Zwei Monate lang distanzierte sich Paul Massigny, der unvergleichliche Polemiker, eingeengt durch die Beschränkungen einer Zeitung, systematisch davon. | Για δύο μήνες, ο Πωλ Μασινί, ο ασύγκριτος πολέμιος, μαντρώθηκε στα στενά όρια μιας εφημερίδας, και αποστασιοποιήθηκε μεθοδικά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 eingeengt |
| restriktiv |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
