Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Nur Freie Software distribuieren Wann immer eine staatliche Einrichtung Software an die Öffentlichkeit distribuiert, einschließlich der in oder über deren Internetseiten angegebenen Programme, muss sie als Freie Software distribuiert werden und auf einer Plattform ausgeführt werden können, die ausschließlich Freie Software enthält. | Κάθε φόρα που ένας κρατικός φορέας διανέμει λογισμικό στους πολίτες, συμπεριλαμβανομένων των προγραμμάτων που βρίσκονται στις ιστοσελίδες του ή που απαιτούνται από αυτές, πρέπει αυτό να διανέμεται ως ελεύθερο λογισμικό, και να είναι ικανό να λειτουργήσει σ' ένα 100% ελεύθερο περιβάλλον. Übersetzung nicht bestätigt |
Copyleft Bestimmte Richtlinien über die Art und Weise Freie Software zu distribuieren sind akzeptabel, sofern sie nicht den wesentlichen Freiheiten widersprechen. | Ωστόσο, μερικοί κανόνες που αφορούν τον τρόπο με τον οποίο διανέμεται το ελεύθερο λογισμικό είναι αποδεκτοί όταν δεν συγκρούονται με τις τέσσερις βασικές ελευθερίες. Übersetzung nicht bestätigt |
Diese sind grob gesagt: das Programm ausführen, den Quellcode untersuchen und ändern, den Quellcode und Binärdateien erneut distribuieren und verbesserte Versionen bereitstellen (siehe Freie Software.Was ist das?). | Χοντρικά, αυτές είναι: η ελευθερία να εκτέλεσης του προγράμματος, η ελευθερία μελέτης και μεταβολής του πηγαίου κώδικα, η ελευθερία επαναδημοσιοποίησης του πηγαίου κώδικα και των εκτελέσιμων αρχείων, και η ελευθερία δημοσίευσης βελτιωμένων εκδόσεων. Übersetzung nicht bestätigt |
Konkret bedeutet dies, dass ein Nutzer das Programm ausführen, untersuchen, ändern und mit oder ohne Änderungen neu distribuieren darf. | Συγκεκριμένα, αυτό σημαίνει ότι ο χρήστης είναι ελεύθερος να τρέξει το πρόγραμμα, να το αλλάξει και να το αναδιανείμει με ή χωρίς αλλαγές. Übersetzung nicht bestätigt |
Konkret bedeutet Freie Software, Nutzer besitzen vier wesentliche Freiheiten: (0) das Programm ausführen, (1) den Quellcode untersuchen und abändern, (2) exakte Kopien redistribuieren und (3) modifizierte Varianten distribuieren. | Ειδικότερα, ελεύθερο λογισμικό σημαίνει ότι οι χρήστες έχουν τις τέσσερις θεμελιώδεις ελευθερίες: (0) να εκτελούν το πρόγραμμα, (1) να μελετούν και να αλλάζουν το πρόγραμμα σε μορφή πηγαίου κώδικα, (2) να αναδιανέμουν ακριβή αντίγραφα, και (3) να διανέμουν τροποποιημένες εκδόσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verfügbar machen |
publizieren |
distribuieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.