άτεχνος Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Du allein bist schuld. Deine Geschäftspolitik war dilettantisch. | Το έκανες με δική σου πρωτοβουλία με ερασιτεχνικό τρόπο και λυπούμαστε γι' αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
"Von der geistlosen Inszenierung abgesehen, war die Darstellung des Königs, gespielt von Joe Tribbiani unglaublich dilettantisch." | "Το μόνο χειρότερο από την ανόητη σκηνοθεσία ήταν η άτεχνη ερμηνεία του Τζ όζεφ Τριμπιάνι". Übersetzung nicht bestätigt |
Ich kann nicht an einer derart schlampigen... und dilettantisch durchgeführten Aktion beteiligt gewesen sein. | Είναι ξεκάθαρο ότι εγώ δεν θα μπορούσα ποτέ να ανακατευθώ σε μια τόσο κακή και τελικά καταστροφική επιχείρηση. Übersetzung nicht bestätigt |
Donas System war so dilettantisch, dass es für ihn ein Klacks war, ihr den Laden abzunehmen. | Τόσο ερασιτέχνιδα ήταν η Ζελ που ο Μεγάλος της τ'άρπαζε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deine Fechtkunst... ist dilettantisch. | Η ξιφασκία σου είναι το λιγότερο ερασιτεχνική. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.