επώνυμος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ihr habt keinen Zeugen zu Euren Gunsten benannt und seid schuldig des Banditentums, des Diebstahls, des Mordes, der Entführung, des Betrugs, der Missachtung der Krone, des Wilderns und des Hochverrats." | Μετα απο δικη, στην οποια δεν παρουσιασες κανενα μαρτυρα υπερασπισις για σενα βρεθηκες ενοχος για παρανομια, ληστεια, φονο, απαγωγη πλαστοπροσωπια, περιφρονηση για το στεμμα, λαθραιο κυνηγι στα δαση και εσχατη προδοσια." Übersetzung nicht bestätigt |
Es wurde benannt nach... | Πηρε το ονομα του απο.... Übersetzung nicht bestätigt |
Ich weiß nicht mehr, wonach es benannt wurde. | Δεν θυμαμαι πως πηρε τ'ονομα του! Übersetzung nicht bestätigt |
Er sagt, nach Napoleon hätte man einen Cognac benannt, nach Bismarck einen Hering, | Είπε ότι δώσανε σε ένα μπράντυ το όνομα του Ναπολέοντα... σε μια ρέγγα το όνομα του Μπίσμαρκ. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie hat mich nach dir benannt, weil sie findet, dass wir uns ähneln. | Είμαι χαρούμενη που έχω τ' όνομα σου και νομίζω ότι μοιάζουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
benannt |
geheißen |
so genannt |
genannt |
wie folgt lauten |
namens |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.