ευμενής -ής -ές Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Eine bemerkenswerte und positive, von der Kommission beifällig registrierte Ausnahme bietet in diesem Zusammenhang Lettland, und zwar aufgrund des Ausgangs des dort vor kurzem durchgeführten Referendums zur Frage der Staatsbürgerschaft. | Σημαντική, θετική εξαίρεση ήταν η Λετονία όπου η Επιτροπή σημείωσε με ικανοποίηση τα αποτελέσματα του πρόσφατου δημοψηφίσματος για θέματα σχετικά με την υπηκοότητα. Übersetzung bestätigt |
Ist es wahr, dass einige Vertreter des Europäischen Parlaments beifällig über die Wahlen sprechen, die jetzt stattgefunden haben, wenn sowohl das Außenministerium der Vereinigten Staaten als auch Frau Ashton von zahlreichen Unregelmäßigkeiten, die während der Wahlen beobachtet wurden, sowie von einem Verstoß gegen das Wahlrecht sprechen? | Αληθεύει ότι ορισμένοι εκπρόσωποι του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αναφέρονται με επιδοκιμαστικά σχόλια στις εκλογές, οι οποίες έχουν πλέον διεξαχθεί, ενώ τόσο το Υπουργείο Εξωτερικών των "νωμένων Πολιτειών όσο και η κ. Ashton επισημαίνουν τις πολυάριθμες ατασθαλίες που παρατηρήθηκαν κατά τη διάρκεια των εκλογών και την παραβίαση του εκλογικού νόμου; Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Beifall ausdrückend |
beifällig |
Zustimmung ausdrückend |
anerkennend |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.