ειρηνεύω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wir wollen dann, vereint mit Eurer Seele, sie zu befrieden trachten. | Πήγαινε, φέρε από τους φίλους σου τους πιο γνωστικούς κι αυτοί, αφού ακούσουν, μας κρίνουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie fliegen Lichtjahre durchs All, weichen Asteroidenstürmen aus, befrieden feindliche Völker, doch bittet man Sie, eine Vaterrolle zu übernehmen, dann kneifen Sie. | Έχετε διανύσει έτη φωτός, αποφύγατε θύελλες αστεροειδών, θαρραλέους εχθρικούς εξωγήινους και παρόλα αυτά όταν σας ζητήθηκε να κάνετε τον γονιό, διστάζετε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will ihm dabei helfen, dieses Land wieder zu befrieden. | Θα με χρειαστεί για να φέρει πάλι ειρήνη στον τόπο του. -Κι εσύ; Übersetzung nicht bestätigt |
Experten gehen davon aus, dass dreimal so viele Soldaten nötig sind, um das Land zu befrieden und wieder aufzubauen. | Οι ειδικοί λένε ότι τριπλάσιος στρατός πρέπει ν'αναπτυχθεί για την ειρήνευση και την ανασυγκρότηση της χώρας. Übersetzung nicht bestätigt |
Unsere Truppen befrieden diese Gebiete. | Οι δυνάμεις μας, τώρα που μιλάμε, είναι στην διαδικασία να καθησυχάζουν εκείνους τους εχθρούς. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | befriede | ||
du | befriedest | |||
er, sie, es | befriedet | |||
Präteritum | ich | befriedete | ||
Konjunktiv II | ich | befriedete | ||
Imperativ | Singular | befriede! | ||
Plural | befriedet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
befriedet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:befrieden |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.