bändigen | Deutsch Griechisch Übersetzung

υποτάσσω Verb

(0)

τιθασεύω Verb

(0)

Deutsch	Griechisch
Keine Sorge, wir sind genug, um ihn zu bändigen.	Μην στενοχωριεσαι. Ειμαστε περισσοτεροι απο αρκετοι για να τον κανονισουμε. Übersetzung nicht bestätigt
Er wurde wütend und sagte, er würde Soldaten herbringen, um sie zu bändigen.	Θύμωσε, γιατί ήθελαν να τον κλέψουν. Είπε ότι θα φέρει στρατιώτες για να μάθουν. Übersetzung nicht bestätigt
Jim Vincent war hart und verschlagen, wie eine streunende Katze, und ungefähr genauso schwer zu bändigen.	Ο Τζιμ Βίνσεντ ήταν σκληρός και πονηρός. Σαν αγριόγατα και εξίσου δύσκολος να τον κουμαντάρεις. Übersetzung nicht bestätigt
Ein Mann, der diesen Haufen im Krieg bändigen konnte... kann aus denen in Friedenszeiten gesetzestreue Bürger machen.	Ο άνδρας που καταφέρνει τόσα πολλά στον πόλεμο μπορεί να τους κάνει νομοταγείς πολίτες σε καιρό ειρήνης. Übersetzung nicht bestätigt
Ein ganzes Regiment von Engeln mit Flammenschwertern könnte sie nicht bändigen.	Φέρονται σαν κεραμιδόγατες! Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
(sich) zurückhalten
bändigen

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Person	Wortform
Präsens	ich	bändige
	du	bändigst
	er, sie, es	bändigt
Präteritum	ich	bändigte
Konjunktiv II	ich	bändigte
Imperativ	Singular	bändige!
Imperativ	Plural	bändigt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gebändigt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bändigen

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.