βραβεύω Verb (0) |
επιβραβεύω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich will ihn auszeichnen. | Τα πάει καλά με τον Κύριο, θα τον παρασημοφορήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
Oh, und Douglas, bevor wir zum Geschäftlichen kommen... möchte ich die Gelegenheit ergreifen und Sie auszeichnen... mit dem Orden für augenfällige Inspiration des amerikanischen Volkes. | Ω, Νταγκλας,πριν μπουμε στο θεμα.. να επωφεληθω της ευκαιριας να σε παρασημοφορησω. Απο το Ταγμα επαινων, επειδη εμπνεεις το λαο. Übersetzung nicht bestätigt |
Adama, die Zeit ist schon lange überfällig, dass wir Sie für die hervorragende Leistung gegen die Zylonen auszeichnen. | Αντάμα, ήρθε η ώρα να σε τιμήσουμε για την εκπληκτική ηγεμονία έναντι των Κυλώνων. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich glaube, äh, dass wir die ganze Wahrheit erzählen müssen, General, von allem, was da draußen passiert ist, wenn wir einen Soldaten wie Karen Walden auszeichnen wollen. | Νομίζω με σκοπό να αποδώσουμε τιμή, σε ένα στρατιώτη σαν την Κάρεν Γουόλντεν πρέπει να πούμε την αλήθεια, Στρατηγέ σχετικά με το τι συνέβη εκεί πέρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie könnten sich durch Sprache und Witz auszeichnen. | Τουλάχιστον θα μπορείτε να διακριθείτε εκεί με την γλώσσα σας και το πνεύμα σας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
auszeichnen |
eine Auszeichnung verleihen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | zeichne aus | ||
du | zeichnest aus | |||
er, sie, es | zeichnet aus | |||
Präteritum | ich | zeichnete aus | ||
Konjunktiv II | ich | zeichnete aus | ||
Imperativ | Singular | zeichne aus! | ||
Plural | zeichnet aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgezeichnet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auszeichnen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.