Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
auswirken Verb
 επηρεάζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und wie wird sich das auf meine Pläne auswirken, Captain Burnham? | Πώς θα επηρεάσει το πρόγραμμα μου, πλοίαρχε Μπάρνχαμ; Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn man dieses Wiedersehen mit einem offiziellen Besuch... in Mailand und Venedig verbinden würde, so wäre dies ein wunderbarer Schachzug, der sich auf die Beziehungen Österreichs zu Lombardo-Venetien... günstig auswirken würde. | Αν, για παράδειγμα, συνδυάζατε τη συνάντησή σας... με μια επίσκεψη στο Μιλάνο και τη Βενετία, αυτό θα έκανε καλό στις σχέσεις της Αυστρίας με την Ιταλία. Übersetzung nicht bestätigt |
| die sich störend auf den Dienst auswirken könnten. | ισως δημιουργηθει καποια κατασταση, που ειναι αντιθετη με τη λειτουργεια του υποβρυχιου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn ich Vizepräsident des Motorclubs bin, kann ich Beziehungen anknüpfen, die sich auch fiinanziell auswirken. | Θα δεις, θα πάρω προαγωγή! Übersetzung nicht bestätigt |
| Habt Ihr gesehen, Jesus, wie sich die Millionen auf die Kommunisten auswirken? | Είδες, Κύριε ,πως επηρεάζουν τους κομμουνιστές τα λεφτά; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu auswirken| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wirke aus | ||
| du | wirkst aus | |||
| er, sie, es | wirkt aus | |||
| Präteritum | ich | wirkte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | wirkte aus | ||
| Imperativ | Singular | wirk aus! wirke aus! | ||
| Plural | wirkt aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgewirkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auswirken | ||||
Grammatik zu επηρεάζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | επηρεάζω | επηρεάζουμε, επηρεάζομε | επηρεάζομαι | επηρεαζόμαστε |
| επηρεάζεις | επηρεάζετε | επηρεάζεσαι | επηρεάζεστε, επηρεαζόσαστε | ||
| επηρεάζει | επηρεάζουν(ε) | επηρεάζεται | επηρεάζονται | ||
| Imper fekt | επηρέαζα | επηρεάζαμε | επηρεαζόμουν(α) | επηρεαζόμαστε, επηρεαζόμασταν | |
| επηρέαζες | επηρεάζατε | επηρεαζόσουν(α) | επηρεαζόσαστε, επηρεαζόσασταν | ||
| επηρέαζε | επηρέαζαν, επηρεάζαν(ε) | επηρεαζόταν(ε) | επηρεάζονταν, επηρεαζόντανε, επηρεαζόντουσαν | ||
| Aorist | επηρέασα | επηρεάσαμε | επηρεάστηκα | επηρεαστήκαμε | |
| επηρέασες | επηρεάσατε | επηρεάστηκες | επηρεαστήκατε | ||
| επηρέασε | επηρέασαν, επηρεάσαν(ε) | επηρεάστηκε | επηρεάστηκαν, επηρεαστήκανε | ||
| Per fekt | έχω επηρεάσει έχω επηρεασμένο | έχουμε επηρεάσει έχουμε επηρεασμένο | έχω επηρεαστεί είμαι επηρεασμένος, -η | έχουμε επηρεαστεί είμαστε επηρεασμένοι, -ες | |
| έχεις επηρεάσει έχεις επηρεασμένο | έχετε επηρεάσει έχετε επηρεασμένο | έχεις επηρεαστεί είσαι επηρεασμένος, -η | έχετε επηρεαστεί είστε επηρεασμένοι, -ες | ||
| έχει επηρεάσει έχει επηρεασμένο | έχουν επηρεάσει έχουν επηρεασμένο | έχει επηρεαστεί είναι επηρεασμένος, -η, -ο | έχουν επηρεαστεί είναι επηρεασμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα επηρεάσει είχα επηρεασμένο | είχαμε επηρεάσει είχαμε επηρεασμένο | είχα επηρεαστεί ήμουν επηρεασμένος, -η | είχαμε επηρεαστεί ήμαστε επηρεασμένοι, -ες | |
| είχες επηρεάσει είχες επηρεασμένο | είχατε επηρεάσει είχατε επηρεασμένο | είχες επηρεαστεί ήσουν επηρεασμένος, -η | είχατε επηρεαστεί ήσαστε επηρεασμένοι, -ες | ||
| είχε επηρεάσει είχε επηρεασμένο | είχαν επηρεάσει είχαν επηρεασμένο | είχε επηρεαστεί ήταν επηρεασμένος, -η, -ο | είχαν επηρεαστεί ήταν επηρεασμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα επηρεάζω | θα επηρεάζουμε, θα επηρεάζομε | θα επηρεάζομαι | θα επηρεαζόμαστε | |
| θα επηρεάζεις | θα επηρεάζετε | θα επηρεάζεσαι | θα επηρεάζεστε, θα επηρεαζόσαστε | ||
| θα επηρεάζει | θα επηρεάζουν(ε) | θα επηρεάζεται | θα επηρεάζονται | ||
| Fut ur | θα επηρεάσω | θα επηρεάσουμε, θα επηρεάσομε | θα επηρεαστώ | θα επηρεαστούμε | |
| θα επηρεάσεις | θα επηρεάσετε | θα επηρεαστείς | θα επηρεαστείτε | ||
| θα επηρεάσει | θα επηρεάσουν(ε) | θα επηρεαστεί | θα επηρεαστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω επηρεάσει θα έχω επηρεασμένο | θα έχουμε επηρεάσει θα έχουμε επηρεασμένο | θα έχω επηρεαστεί θα είμαι επηρεασμένος, -η | θα έχουμε επηρεαστεί θα είμαστε επηρεασμένοι, -ες | |
| θα έχεις επηρεάσει θα έχεις επηρεασμένο | θα έχετε επηρεάσει θα έχετε επηρεασμένο | θα έχεις επηρεαστεί θα είσαι επηρεασμένος, -η | θα έχετε επηρεαστεί θα είστε επηρεασμένοι, -ες | ||
| θα έχει επηρεάσει θα έχει επηρεασμένο | θα έχουν επηρεάσει θα έχουν επηρεασμένο | θα έχει επηρεαστεί θα είναι επηρεασμένος, -η, -ο | θα έχουν επηρεαστεί θα είναι επηρεασμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να επηρεάζω | να επηρεάζουμε, να επηρεάζομε | να επηρεάζομαι | να επηρεαζόμαστε |
| να επηρεάζεις | να επηρεάζετε | να επηρεάζεσαι | να επηρεάζεστε, | ||
| να επηρεάζει | να επηρεάζουν(ε) | να επηρεάζεται | να επηρεάζονται | ||
| Aorist | να επηρεάσω | να επηρεάσουμε, να επηρεάσομε | να επηρεαστώ | να επηρεαστούμε | |
| να επηρεάσεις | να επηρεάσετε | να επηρεαστείς | να επηρεαστείτε | ||
| να επηρεάσει | να επηρεάσουν | να επηρεαστεί | να επηρεαστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω επηρεάσει να έχω επηρεασμένο | να έχουμε επηρεασμένο | να έχω επηρεαστεί | να έχουμε επηρεαστεί | |
να έχεις επηρεασμένο | να έχετε επηρεάσει να έχετε επηρεασμένο | να έχεις επηρεαστεί να είσαι επηρεασμένος, -η | να έχετε επηρεαστεί να είστε επηρεασμένοι, -ες | ||
| να έχει επηρεάσει να έχει επηρεασμένο | να έχουν επηρεάσει να έχουν επηρεασμένο | να έχει επηρεαστεί | να έχουν επηρεαστεί | ||
| Imper ativ | Pres | επηρέαζε | επηρεάζετε | επηρεάζεστε | |
| Aorist | επηρέασε | επηρεάστε | επηρεάσου | επηρεαστείτε | |
| Part izip | Pres | επηρεάζοντας | επηρεαζόμενος | ||
| Perf | έχοντας επηρεάσει, έχοντας επηρεασμένο | επηρεασμένος, -η, -ο | επηρεασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | επηρεάσει | επηρεαστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
