Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich soll 'ne Mumie auswickeln. | Το 'πιασα, μια παλιά καραβάνα! Übersetzung nicht bestätigt |
So Streifen nach Streifen auswickeln. Was glaubst du wie das staubt bei der? | Υπάρχουν άφθονες που δεν παίρνουν οποιονδήποτε. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Sie husten müssen und einen Bonbon wollen, schlage ich vor, dass Sie ihn bereits auswickeln, und nicht während der Vorstellung. | Αν θέλετε κάτι να τσιμπήσετε προτείνουμε να το ξετυλίξτε τώρα και όχι στη διάρκεια της παράστασης. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie müssen es auswickeln und in kleine Streifen hämmern, weniger als 1 mm dick. | Θέλω να το ξετυλίξεις και να κόψεις λωρίδες, πάχους ενός χιλιοστού. Übersetzung nicht bestätigt |
Haley, Alex, ihr müsst euren Bruder auswickeln. | Άλεξ, θέλω να ξετυλίξεις τον αδερφό σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | wickele aus wickle aus | ||
du | wickelst aus | |||
er, sie, es | wickelt aus | |||
Präteritum | ich | wickelte aus | ||
Konjunktiv II | ich | wickelte aus | ||
Imperativ | Singular | wickle aus! wickel aus! wickele aus! | ||
Plural | wickelt aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgewickelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auswickeln |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ξετυλίγω | ξετυλίγουμε, ξετυλίγομε | ξετυλίγομαι | ξετυλιγόμαστε |
ξετυλίγεις | ξετυλίγετε | ξετυλίγεσαι | ξετυλίγεστε, ξετυλιγόσαστε | ||
ξετυλίγει | ξετυλίγουν(ε) | ξετυλίγεται | ξετυλίγονται | ||
Imper fekt | ξετύλιγα | ξετυλίγαμε | ξετυλιγόμουν(α) | ξετυλιγόμαστε, ξετυλιγόμασταν | |
ξετύλιγες | ξετυλίγατε | ξετυλιγόσουν(α) | ξετυλιγόσαστε, ξετυλιγόσασταν | ||
ξετύλιγε | ξετύλιγαν, ξετυλίγαν(ε) | ξετυλιγόταν(ε) | ξετυλίγονταν, ξετυλιγόντανε, ξετυλιγόντουσαν | ||
Aorist | ξετύλιξα | ξετυλίξαμε | ξετυλίχτηκα | ξετυλιχτήκαμε | |
ξετύλιξες | ξετυλίξατε | ξετυλίχτηκες | ξετυλιχτήκατε | ||
ξετύλιξε | ξετύλιξαν, ξετυλίξαν(ε) | ξετυλίχτηκε | ξετυλίχτηκαν, ξετυλιχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ξετυλίγω | θα ξετυλίγουμε, | θα ξετυλίγομαι | θα ξετυλιγόμαστε | |
θα ξετυλίγεις | θα ξετυλίγετε | θα ξετυλίγεσαι | θα ξετυλίγεστε, | ||
θα ξετυλίγει | θα ξετυλίγουν(ε) | θα ξετυλίγεται | θα ξετυλίγονται | ||
Fut ur | θα ξετυλίξω | θα ξετυλίξουμε, | θα ξετυλιχτώ | θα ξετυλιχτούμε | |
θα ξετυλίξεις | θα ξετυλίξετε | θα ξετυλιχτείς | θα ξετυλιχτείτε | ||
θα ξετυλίξει | θα ξετυλίξουν(ε) | θα ξετυλιχτεί | θα ξετυλιχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ξετυλίγω | να ξετυλίγουμε, | να ξετυλίγομαι | να ξετυλιγόμαστε |
να ξετυλίγεις | να ξετυλίγετε | να ξετυλίγεσαι | να ξετυλίγεστε, | ||
να ξετυλίγει | να ξετυλίγουν(ε) | να ξετυλίγεται | να ξετυλίγονται | ||
Aorist | να ξετυλίξω | να ξετυλίξουμε, | να ξετυλιχτώ | να ξετυλιχτούμε | |
να ξετυλίξεις | να ξετυλίξετε | να ξετυλιχτείς | να ξετυλιχτείτε | ||
να ξετυλίξει | να ξετυλίξουν(ε) | να ξετυλιχτεί | να ξετυλιχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | ξετύλιγε | ξετυλίγετε | ξετυλίγεστε | |
Aorist | ξετύλιξε | ξετυλίξτε, ξετυλίχτε | ξετυλίξου | ξετυλιχτείτε | |
Part izip | Pres | ξετυλίγοντας | |||
Perf | έχοντας ξετυλίξει, έχοντας ξετυλιγμένο | ξετυλιγμένος, -η, -ο | ξετυλιγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ξετυλίξει | ξετυλιχτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.