ausufern | Deutsch Griechisch Übersetzung

παρεκτρέπομαι Verb

(0)

Deutsch	Griechisch
Nachdem Syd einmal aus dem Bild verschwunden war, wurde Floyd gleich wie eingefroren; sie ließen gleich alles ausufern.	Μόλις ο Syd πέρασε στο παρασκήνιο, το στυλ των Floyd έγινε πιο αργό... απλά τα άφηναν όλα να απλώνονται. Übersetzung nicht bestätigt
Stell ihn zufrieden, aber die Kosten sollen nicht ausufern.	Φρόντισε να'ναι ευχαριστημένος, αλλά να μην ξεφύγει το κόστος. Übersetzung nicht bestätigt
Unaufhörlich war ich bemüht... nichts ausufern zu lassen, Chaos zu beseitigen... und unsere unglückselige Familiengeschichte zu verbergen.	Ήταν κουραστικό να συγκρατώ τον πόλεμο, να καθαρίζω το χάος να κρύβω την ιστορία της οικογένειάς μου. Übersetzung nicht bestätigt
Die Gewalt wird ausufern.	–Η βία θα εξαπλωθεί. Übersetzung nicht bestätigt
Du weißt schon, wenn die Dinge etwas ausufern.	Ξέρεις, τις στιγμές που τα πράγματα ξεφεύγουν λίγο παραπάνω. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
ausufern
(sich) verschärfen
(sich) verschlechtern
(sich) verschlimmern
(sich) zum Negativen verändern
schlimmer werden

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Person	Wortform
Präsens	ich	ufere aus
	du	uferst aus
	er, sie, es	ufert aus
Präteritum	ich	uferte aus
Konjunktiv II	ich	uferte aus
Imperativ	Singular	ufer aus! ufere aus!
Imperativ	Plural	ufert aus!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	ausgeufert		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:ausufern

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.