aufschreien Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Seit Jahren hörten wir nicht mehr, wie Schwerter auf Schilde schlagen... wie Ritter in Rüstungen aufschreien, wenn sie zu Boden gehen... wie das Blut zischt, wenn der Dolch in ungeschützte Lenden dringt. | Εχουμε χρόνια ν' ακούσουμε σπαθί να χτυπά στην ασπίδα πάνοπλους ιππότες να σωριάζονται στο έδαφος το αίμα να πετάγεται καθώς το ξίφος χώνεται στο υπογάστριο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das betrifft Gemeinden im ganzen Land. Großbritannien würde aufschreien. | Ευχαριστώ που ήρθατε. Übersetzung nicht bestätigt |
| 1 Mal... möchte ich Sie aufschreien hören... vor Schmerz. | Για μια φορά.. ..θα ήθελα να σε ακούσω να ουρλιάζεις.. ...από πόνο! Übersetzung nicht bestätigt |
| Man muss aus reiner Lebensfreude laut aufschreien können. Ich werde es ihr beibringen. Man muss es lieben, in den Sturzbächen zu schwimmen, | Να ουρλιάζει από καθαρή ευτυχία, να πηγαίνει για κολύμπι στα ποτάμια, να ψήνει ψωμί σε καυτές πέτρες, να πίνει κρασί, Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie wird aufschreien, aber sie ist eine Hure! | Θα με καρφώσει ουρλιάζοντας, αλλά είναι πόρνη! Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 aufjaulen |
| aufschreien |
| aufkreischen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu aufschreien| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schreie auf | ||
| du | schreist auf | |||
| er, sie, es | schreit auf | |||
| Präteritum | ich | schrie auf | ||
| Konjunktiv II | ich | schrie auf | ||
| Imperativ | Singular | schrei auf! schreie auf! | ||
| Plural | schreit auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgeschrien | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufschreien | ||||
Grammatik zu αναφωνώ
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
- Benutzerkonto
- Registrieren
- Anmelden
- Alle Benutzer
Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.
Wie viele Dinge es doch gibt, die ich nicht brauche.
© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten
