Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
anklagen Verb
 κατηγορώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bevor ich das Urteil verkünde, möchte ich mich im Namen des Staates bei den beiden Herren bedanken... für die wertvollen Beweise, die sie dem Gericht lieferten, damit es diesen Kriminellen anklagen konnte. | Πριν ανακοινώσω την ποινή, επιθυμώ να ευχαριστήσω δύο κυρίους εκ μέρους της πολιτείας... για τα πολύτιμα στοιχεία που παρείχαν στο δικαστήριο, ώστε να έρθει αυτός ο εγκληματίας ενώπιον της δικαιοσύνης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Da JamesIhnen dieses Amt übertrug, könnte man Sie sogar des Landesverrats anklagen. | Βλεποντας οτι πηρες το αξιωμα σου απο τον Τζεημς.... Ειναι δυνατον ακομα και η κατηγορια της προδοσιας εναντιον σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wen wollen Sie denn anklagen? | Αλλά, ποιον θα κατηγορήσεις; Übersetzung nicht bestätigt |
| Was passiert, wenn Sie einen Mann wegen Mordes anklagen und er plötzlich ein wasserdichtes Alibi hat? | Αν δικάζατε κάποιον για φόνο... και ξαφνικά εμφάνιζε ακλόνητο άλλοθι, τι θα γινόταν; Übersetzung nicht bestätigt |
| Euer Ehren, sobald dieser Fall abgeschlossen ist, kann mich das Gericht wegen Mr. Cutlers Anschuldigungen anklagen. | Κύριε Πρόεδρε, όταν τελειώσει αυτή η υπόθεση το δικαστήριο μπορεί να με δικάσει για τις κατηγορίες του κυρίου Κάτλερ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| anklagend |
Grammatik
Grammatik zu anklagen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | klage an | ||
| du | klagst an | |||
| er, sie, es | klagt an | |||
| Präteritum | ich | klagte an | ||
| Konjunktiv II | ich | klagte an | ||
| Imperativ | Singular | klage an! | ||
| Plural | klagt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angeklagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anklagen | ||||
Grammatik zu κατηγορώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κατηγορώ | κατηγορούμε | κατηγορούμαι | κατηγορούμαστε |
| κατηγορείς | κατηγορείτε | κατηγορείσαι | κατηγορείστε | ||
| κατηγορεί | κατηγορούν(ε) | κατηγορείται | κατηγορούνται | ||
| Imper fekt | κατηγορούσα | κατηγορούσαμε | κατηγορούμουν | κατηγορούμαστε | |
| κατηγορούσες | κατηγορούσατε | ||||
| κατηγορούσε | κατηγορούσαν(ε) | κατηγορούνταν, κατηγορείτο | κατηγορούνταν, κατηγορούντο | ||
| Aorist | κατηγόρησα | κατηγορήσαμε | κατηγορήθηκα | κατηγορηθήκαμε | |
| κατηγόρησες | κατηγορήσατε | κατηγορήθηκες | κατηγορηθήκατε | ||
| κατηγόρησε | κατηγόρησαν, κατηγορήσαν(ε) | κατηγορήθηκε | κατηγορήθηκαν, κατηγορηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κατηγορώ | θα κατηγορούμε | θα κατηγορούμαι | θα κατηγορούμαστε | |
| θα κατηγορείς | θα κατηγορείτε | θα κατηγορείσαι | θα κατηγορείστε | ||
| θα κατηγορεί | θα κατηγορούν(ε) | θα κατηγορείται | θα κατηγορούνται | ||
| Fut ur | θα κατηγορήσω | θα κατηγορήσουμε | θα κατηγορηθώ | θα κατηγορηθούμε | |
| θα κατηγορήσεις | θα κατηγορήσετε | θα κατηγορηθείς | θα κατηγορηθείτε | ||
| θα κατηγορήσει | θα κατηγορήσουν(ε) | θα κατηγορηθεί | θα κατηγορηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κατηγορώ | να κατηγορούμε | να κατηγορούμαι | να κατηγορούμαστε |
| να κατηγορείς | να κατηγορείτε | να κατηγορείσαι | να κατηγορείστε | ||
| να κατηγορεί | να κατηγορούν(ε) | να κατηγορείται | να κατηγορούνται | ||
| Aorist | να κατηγορήσω | να κατηγορηθώ | να κατηγορηθούμε | ||
| να κατηγορήσεις | να κατηγορήσετε | να κατηγορηθείς | να κατηγορηθείτε | ||
| να κατηγορήσει | να κατηγορήσουν(ε) | να κατηγορηθεί | να κατηγορηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κατηγορείτε | κατηγορείστε | ||
| Aorist | κατηγόρησε | κατηγορήστε, κατηγορήσετε | κατηγορήσου | κατηγορηθείτε | |
| Part izip | Pres | κατηγορώντας | |||
| Perf | έχοντας κατηγορήσει, έχοντας κατηγορημένο | κατηγορημένος, -η, -ο | κατηγορημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κατηγορήσει | κατηγορηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
