Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Schwer zu sagen, er ist ein wenig wie das Schloss, irgendwie angestaubt. | Δεν ξέρω. Μάλλον είναι όπως το κάστρο. Übersetzung nicht bestätigt |
America Works ist nicht irgendeine alte, angestaubt Agenda. | Αμερική Έργων δεν είναι κάποια μπαγιάτικο, παλιά, συντηρητική ατζέντα. Übersetzung nicht bestätigt |
Dein Marketing ist so angestaubt wie das einer Staubsaugerfirma. | Οι στρατηγικές σου είναι ξεπερασμένες. Το μάρκετινγκ σου θυμίζει εταιρεία με ηλεκτρικές σκούπες. Übersetzung nicht bestätigt |
Also, jenes Wort wird Leitbegriff, das nicht nur schon ein wenig angestaubt ist, sondern als Programm unsere Wirtschaft gerade dahin manövriert hat, wo wir sind, nämlich in die Konjunkturund Sozialkrise der Massenarbeitslosigkeit. | Συνεπώς, η λέξη αυτή γίνεται κατευθυντήριος άξονας, ο οποίος όχι μόνον έχει ήδη παλιώσει, αλλά και σαν πρόγραμμα οδήγησε την οικονομία μας ακριβώς εκεί που βρισκόμαστε, δηλαδή στην κρίση της γενικής οικονομικής κατάστασης και την κοινωνική κρίση της μαζικής ανεργίας. Übersetzung bestätigt |
Ich halte es für gestrig und für angestaubt, wenn Frauen in der Werbung auf eine Objektfunktion reduziert werden. | Εγώ θεωρώ παλαιομοδίτικο και ξεπερασμένο όταν οι γυναίκες στη διαφήμιση ανάγονται στη λειτουργία ενός αντικειμένου. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
hinterm Mond |
hinterwäldlerisch |
angestaubt |
verschnarcht |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.