Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
alliiert Adj.
 συμμαχικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie sind alliiert mit ihm. Würden Sie die Verantwortung mittragen? | Κα σαν σύμμαχός του, θα μοιραστείς την ευθύνη; Übersetzung nicht bestätigt |
| So alliiert sehen die nicht aus. | Δεν μου φαίνονται και πολύ φιλικοί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Völkermord der Russen in Tschetschenien wird legitimiert, man alliiert sich mit Oligarchien in Pakistan, Usbekistan und Tschetschenien, von Saudi-Arabien ganz zu schweigen. | Νομιμοποιούμε τη γενοκτονία που διεξάγουν οι Ρώσοι στην Τσετσενία και συμμαχούμε με τα ολιγαρχικά καθεστώτα του Πακιστάν, του Ουζμπεκιστάν, της Τσετσενίας για να μην μιλήσουμε για τη Σαουδική Αραβία. Übersetzung bestätigt |
| Allein der Hinweis auf den Kongo zeigt ja eines: Während Europa sich noch vielfach mit dem alten Regime alliiert hat, mit dem die Menschen Korruption und Bereicherung verbinden, hat Amerika mit dem kommenden Regime bereits Verhandlungen über Schürfrechte und andere wirtschaftliche Vorteile geführt. | Μονάχα η επισήμανση στο Κονγκό δείχνει ένα πράγμα, φυσικά. Ενώ η Ευρώπη είχε συμμαχήσει πολλαπλώς με το παλιό καθεστώς, στο οποίο οι άνθρωποι αποδίδουν διαφθορά και πλουτισμό, η Αμερική είχε ήδη αρχίσει διαπραγματεύσεις με το επόμενο καθεστώς, για δικαιώματα εκμετάλλευσης του ορυκτού πλούτου και άλλα οικονομικά προνόμια. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
