Deutsch | Griechisch |
---|---|
Hätte abspringen können, tat's aber nicht. | Μπορούσε να πηδήξει, αλλά δεν το έκανε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde dort von der Aussichtsplattform abspringen. | Εγώ θα είμαι στην πίσω πλατφόρμα. Θα πηδήξω όσο πιο κοντά μπορώ. Übersetzung nicht bestätigt |
Er will abspringen. | Θέλει να αποχωρήσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Bei 20.000 Männern, die in 41 Minuten abspringen? | Με 20.000 ανδρες ετοιμους για εφορμηση σε 41 λεπτα; Übersetzung nicht bestätigt |
Wir sollten rasch fahren und vor der Klippe abspringen. | Και έπρεπε να τρέξουμε... Και να πηδήξουμε, πριν το αυτοκίνητο φτάσει στον γκρεμό. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | springe ab | ||
du | springst ab | |||
er, sie, es | springt ab | |||
Präteritum | ich | sprang ab | ||
Konjunktiv II | ich | spränge ab | ||
Imperativ | Singular | spring ab! springe ab! | ||
Plural | springt ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgesprungen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abspringen |
Aktiv/Middle | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | βγαίνω | βγαίνουμε, βγαίνομε |
βγαίνεις | βγαίνετε | ||
βγαίνει | βγαίνουν(ε) | ||
Imper fekt | έβγαινα | βγαίναμε | |
έβγαινες | βγαίνατε | ||
έβγαινε | έβγαιναν, βγαίναν(ε) | ||
Aorist | βγήκα | βγήκαμε | |
βγήκες | βγήκατε | ||
βγήκε | βγήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω βγει (είμαι βγαλμένος, -η) | έχουμε βγει (είμαστε βγαλμένοι, -ες) | |
έχεις βγει (είσαι βγαλμένος, -η) | έχετε βγει (είστε βγαλμένοι, -ες) | ||
έχει βγει (είναι βγαλμένος, -η, -ο) | έχουν βγει (είναι βγαλμένοι, -ες, -α) | ||
Plu per fekt | είχα βγει (ήμουν βγαλμένος, -η) | είχαμε βγει (ήμαστε βγαλμένοι, -ες) | |
είχες βγει (ήσουν βγαλμένος, -η) | είχατε βγει (ήσαστε βγαλμένοι, -ες) | ||
είχε βγει (ήταν βγαλμένος, -η, -ο) | είχαν βγει (ήταν βγαλμένοι, -ες, -α) | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα βγαίνω | θα βγαίνουμε, θα βγαίνομε | |
θα βγαίνεις | θα βγαίνετε | ||
θα βηγαίνει | θα βηγαίνουν(ε) | ||
Fut ur | θα βγω, θά βγω | θα βγούμε, θά βγουμε | |
θα βγεις, θά βγεις | θα βγείτε, θά βγετε | ||
θα βγει, θά βγει | θα βγουν, θα βγούνε, θά βγουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω βγει (θα είμαι βγαλμένος, -η) | θα έχουμε βγει (θα είμαστε βγαλμένοι, -ες) | |
θα έχεις βγει (θα είσαι βγαλμένος, -η) | θα έχετε βγει (θα είστε βγαλμένοι, -ες) | ||
θα έχει βγει (θα είναι βγαλμένος, -η, -ο) | θα έχουν βγει (θα είναι βγαλμένοι, -ες, -α) | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να βγαίνω | να βγαίνουμε, να βγαίνομε |
να βγαίνεις | να βγαίνετε | ||
να βγαίνει | να βγαίνουν(ε) | ||
Aorist | να βγω, νά βγω | να βγούμε | |
να βγεις | να βγείτε | ||
να βγει | να βγουν, να βγούνε | ||
Perf | να έχω βγει (να είμαι βγαλμένος, -η) | να έχουμε βγει (να είμαστε βγαλμένοι, -ες) | |
να έχεις βγει (να είσαι βγαλμένος, -η) | να έχετε βγει (να είστε βγαλμένοι, -ες) | ||
να έχει βγει (να είναι βγαλμένος, -η, -ο) | να έχουν βγει (να είναι βγαλμένοι, -ες, -α) | ||
Imper ativ | Pres | βγαίνε | βγαίνετε |
Aorist | βγες, έβγα | βγείτε, βγέστε | |
Part izip | Pres | βγαίνοντας | |
Perf | έχοντας βγει, (όντας βγαλμένος) | ||
Infin | Aorist | βγει |
ΠΗΔΩ I jump | Aktiv | Passive | |||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | πηδάω, πηδώ | πηδάμε, πηδούμε | πηδιέμαι | πηδιόμαστε |
πηδάς | πηδάτε | πηδιέσαι | πηδιέστε, πηδιόσαστε | ||
πηδάει, πηδά | πηδάν(ε), πηδούν(ε) | πηδιέται | πηδιούνται, πηδιόνται | ||
Imper fekt | πηδούσα, πήδαγα | πηδούσαμε, πηδάγαμε | πηδιόμουν(α) | πηδιόμαστε, πηδιόμασταν | |
πηδούσες, πήδαγες | πηδούσατε, πηδάγατε | πηδιόσουν(α) | πηδιόσαστε, πηδιόσασταν | ||
πηδούσε, πήδαγε | πηδούσαν(ε), πήδαγαν, πηδάγανε | πηδιόταν(ε) | πηδιόνταν(ε), πηδιούνταν, πηδιόντουσαν | ||
Aorist | πήδηξα | πηδήξαμε | πηδήχτηκα | πηδηχτήκαμε | |
πήδηξες | πηδήξατε | πηδήχτηκες | πηδηχτήκατε | ||
πήδηξε | πήδηξαν, πηδήξαν(ε) | πηδήχτηκε | πηδήχτηκαν, πηδηχτήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα πηδάω, | θα πηδάμε, | |||
θα πηδάει, | θα πηδάν(ε), | θα πηδιέται | θα πηδιούνται, | ||
Fut ur | θα πηδήξω | θα πηδήξουμε, | |||
θα πηδήξεις | θα πηδήξετε | θα πηδηχτείς | θα πηδηχτείτε | ||
θα πηδήξει | θα πηδήξουν(ε) | θα πηδηχτεί | θα πηδηχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να πηδάω, | να πηδάμε, | να πηδιέμαι | να πηδιόμαστε |
να πηδάς | να πηδάτε | να πηδιέσαι | να πηδιέστε, | ||
να πηδάει, | να πηδάν(ε), | να πηδιέται | να πηδιούνται, | ||
Aorist | να πηδήξω | να πηδήξουμε, | να πηδηχτώ | να πηδηχτούμε | |
να πηδήξεις | να πηδήξετε | να πηδηχτείς | να πηδηχτείτε | ||
να πηδήξει | να πηδήξουν(ε) | να πηδηχτεί | να πηδηχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | πήδα, πήδαγε | πηδάτε | πηδιέστε | |
Aorist | πήδηξε, πήδα | πηδήξτε, πηδήχτε | πηδήξου | πηδηχτείτε | |
Part izip | Pres | πηδώντας | |||
Perf | έχοντας πηδήξει | ||||
Infin | Aorist | πηδήξει | πηδηχτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.