Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
abhandenkommen Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie darf nicht abhandenkommen. Aber genau das wird in den nächsten 48 Stunden passieren, wenn das FBI seinen Safe durchsucht. | Δεν θα ήθελα να πέσει σε λάθος χέρια, και αυτό ακριβώς θα συμβεί στις επόμενες 48 ώρες εαν το πάρει το FBΙ από το χρηματοκιβώτιο του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie kann in einem Krankenhaus ein Arzt abhandenkommen? | Somebody to lean on ? Πως γίνεται μια γιατρός να εξαφανίζεται σε ένα νοσοκομείο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber würden Sie doch in London vorbeischauen und nachfragen, wie diese Leiche abhandenkommen konnte? Das tu ich, Inspector. | Τι συμβαίνει στο αίμα όταν αλλοιώνεται, Λοχαγέ; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ein Beispiel dafür, wie die ursprünglich ganzheitliche Herangehensweise der Kommission abhandenkommen kann, ist die Richtlinie zur umweltgerechten Gestaltung. | Ένα παράδειγμα αποπροσανατολισμού της αρχικής ολοκληρωμένης προσέγγισης της Επιτροπής αποτελεί η οδηγία για τον οικολογικό σχεδιασμό. Übersetzung bestätigt |
| Jedes Jahr gibt es Hunderte von Fällen, in denen CBRN-Stoffe gestohlen werden oder abhandenkommen. | Κάθε χρόνο σημειώνονται εκατοντάδες περιπτώσεις κλοπής και εξαφάνισης ουσιών ΧΒΡΠ. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 flöten gehen |
| abhandenkommen |
| (jemandem) verloren gehen |
| hopsgehen |
| verschüttgehen |
| bachab gehen |
| in Verstoß geraten |
| in Verlust geraten |
| unter die Räder kommen |
| unter die Räder geraten |
| wegkommen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu abhandenkommen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | komme abhanden | ||
| du | kommst abhanden | |||
| er, sie, es | kommt abhanden | |||
| Präteritum | ich | kam abhanden | ||
| Konjunktiv II | ich | käme abhanden | ||
| Imperativ | Singular | komme abhanden! | ||
| Plural | kommt abhanden! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abhandengekommen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abhandenkommen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
