abgespeckt (ugs.) Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Humphrey, die Verwaltung muss jetzt wirklich abgespeckt werden. | Χάμφρι, πρέπει να εξυγιάνουμε τις δημόσιες υπηρεσίες. Übersetzung nicht bestätigt |
| In dem Bericht müsste stehen, dass der Staatsdienst absolut überbeamtet ist und abgespeckt werden muss. | Θέλω να πω ότι πρέπει να μειωθεί το προσωπικό του Δημοσίου. -Ακριβώς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hier wird Verschwendung bekämpft und die Bürokratie abgespeckt, ein Beispiel für die Welt. | "Ανελέητος πόλεμος κατά της σπατάλης και της γραφειοκρατίας. "Η Βρετανία διδάσκει τον κόσμο!" Übersetzung nicht bestätigt |
| Bürokratie abgespeckt. Wissen Sie, ich bin irgendwie ein altmodischer Typ, Betty. | Εγώ είμαι παλαιομοδίτης, Μπέτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Schätzchen, du hast gerade 5 Pfund abgespeckt. | Γλύκα μου, μόλις έχασες δυόμισυ κιλά! Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 beschränkt |
| begrenzt |
| limitiert |
| abgespeckt |
| auf Sparflamme |
| in einem überschaubaren Rahmen |
| in überschaubarem Rahmen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
