Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Dass die Zwischenform zwischen Zigaretten und Zigarren/Zigarillos unter die Definition von Zigaretten fallen soll, ist verständlich, wenn diese Art nur entstanden ist, um Steuern zu sparen. | μεταξύ τσιγάρων και πούρων/πουράκια πρέπει να υπαχθεί στον ορισμό των τσιγάρων είναι προφανής, εφόσον η μορφή αυτή προστέθηκε μόνο για να αποφύγει το φόρο. Übersetzung bestätigt |
Dazu ist es notwendig, eine Zwischenform zu schaffen, die wir uns im außenpolitischen Ausschuss gemeinsam überlegt haben. | Για να γίνει αυτό, πρέπει να καθιερώσουμε μια ενδιάμεση μορφή σαν αυτήν που εξετάσαμε στην Επιτροπή Εξωτερικής Πολιτικής. Übersetzung bestätigt |
Der vorgeschlagene Fonds ist eine Zwischenform zwischen Förderungssystemen wie beispielsweise dem MEDIAProgramm, die zur Förderung der europäischen Filmproduktion allein nicht ausreichen, und rein kommerziellen Finanzierungssystemen. | Το προτεινόμενο ταμείο αποτελεί μία ενδιάμεση μορφή μεταξύ των συστημάτων επιχορηγήσεων, όπως είναι το MEDIA παραδείγματος χάριν, που μόνες τους δεν αρκούν για να στηρίξουν τον ευρωπαϊκό κινηματογράφο και των καθαρά εμπορικών συστημάτων χρηματοδότησης. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
fließender Übergang |
Zwischenform |
Zwischending |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.