Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Zigarettenschachtel Subst.
 {το} πακέτο Subst. (8) |
| κουτί τσιγάρα (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Damit die Gesundheitswarnungen gut lesbar sind, müssen Zigarettenschachteln quaderförmig sein und mindestens 20 Zigaretten enthalten. | Προκειμένου να εξασφαλιστεί η ορατότητα των προειδοποιήσεων για την υγεία, τα πακέτα των τσιγάρων θα πρέπει να έχουν κυβοειδές σχήμα και κάθε συσκευασία θα περιέχει τουλάχιστον 20 τσιγάρα. Übersetzung bestätigt |
| Werden Zigarettenschachteln künftig anders aussehen? | Τα πακέτα των τσιγάρων θα είναι διαφορετικά στο μέλλον; Übersetzung bestätigt |
| Wie die Abbildung zeigt, gibt es auf einer Zigarettenschachtel in Zukunft kombinierte Warnhinweise (mit Bild und Text), die 65 % der Vorderund der Rückseite der Schachtel einnehmen und jeweils oben zu platzieren sind. | Όπως φαίνεται και από την εικόνα, τα μελλοντικά πακέτα θα περιλαμβάνουν υποχρεωτικές προειδοποιήσεις για την υγεία με εικόνες και κείμενο που θα καλύπτουν το 65 % από το μπροστινό και το πίσω μέρος των πακέτων τσιγάρων — οι προειδοποιήσεις θα τοποθετούνται στην επάνω πλευρά. Übersetzung bestätigt |
| Wie werden Zigarettenschachteln künftig aussehen? | Πώς θα είναι τα πακέτα τσιγάρων στο μέλλον; Übersetzung bestätigt |
| Wir sollten versuchen, den Spieß umzudrehen, und eine Lösung anstreben, bei der die Zigarettenschachteln selbst in Projektionsflächen zur Förderung der Gesundheit anstatt des Todes umfunktioniert werden. | Πρέπει να προσπαθήσουμε να στρέψουμε την κατάσταση εις βάρος τους και να εξασφαλίσουμε πως τα ίδια τα πακέτα των τσιγάρων θα μετατραπούν σε μέσα προαγωγής της υγείας και όχι του θανάτου. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Zigarettenpackung |
| Zigarettenschachtel |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Zigarettenschachtel| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zigarettenschachtel | die Zigarettenschachteln |
| Genitiv | der Zigarettenschachtel | der Zigarettenschachteln |
| Dativ | der Zigarettenschachtel | den Zigarettenschachteln |
| Akkusativ | die Zigarettenschachtel | die Zigarettenschachteln |
Grammatik zu πακέτο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
