Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Und Zierrat und Geschmeide... | Οσο για κοσμηματα και πετραδια... Ο Ντιεγκο εχει να δει τους γονεις του. Übersetzung nicht bestätigt |
Weil Kürze denn des Witzes Seel' bedeutet und vieles Reden Leib und äuß'ren Zierrat, fass ich mich kurz: | Αφού η ψυχή του λόγου είναι η συντομία... επιτρέψτε μου να είμαι σύντομος. Übersetzung nicht bestätigt |
Wusstest du, dass der erste Mann, der ein Rad aus Stein meißelte, es nur als Zierrat benutzte? | Ξέρεις ότι ο πρώτος άνθρωπος που λάξευσε τροχό από πέτρα ... το έκανε για κόσμημα ; Übersetzung nicht bestätigt |
Sie standen am Kaminsims und ordneten den Zierrat, wie Sie es stets machen. Und Ihre Hand zitterte wie Espenlaub. | Τακτοποιούσες τα μπιμπελό στο τζάκι, όπως κάνεις πάντα... και τα χέρια σου έτρεμαν σαν το φύλλο. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie sagten mir, dass meine Hände zitterten, als ich den Zierrat ordnete. | Θυμάσαι που μου είπες ότι το χέρι μου έτρεμε, όταν τακτοποιούσα τα μπιμπελό στο τζάκι; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Dekoration |
Ausschmückung |
schmückendes Beiwerk |
Zier |
Zierrat |
Deko |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.