Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Man war informiert über seine bewundernswerten Erfolge in den entfernten Ländern von Zentraleuropa und die Freude, den großen Missionar bei sich zu sehen, war unbeschreiblich. | Ήταν ενήμεροι για τα θαυμαστά του επιτεύγματα στις μακρινές χώρες της Κεντρικής Ευρώπης και η χαρά τους που έβλεπαν κοντά τους τον μεγάλο ιεραπόστολο ήταν απερίγραπτη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Fakultät kooperiert seit langem mit tschechischen und ausländischen Einrichtungen aus Zentraleuropa (Slowenien, Ungarn und Polen). | Η Έδρα έχει μακρά παράδοση συνεργασίας με Τσέχικα ιδρύματα και άλλα ξένα ιδρύματα της Κεντρικής Ευρώπης (Σλοβακία, Ουγγαρία και Πολωνία). Übersetzung nicht bestätigt |
| Hotel Intercity in Zentraleuropa von Delhi an Karol Bagh Gegend ist ein 3-Sterne-Luxus-Boutique Hotel mit 23 luxuriösen und geräumigen Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. | Intercity Hotel βρίσκεται στην Κεντρική του Δελχί σε Karol Bagh περιοχή είναι ένα 3 αστέρων πολυτελές boutique ξενοδοχείο με 23 πολυτελή και ευρύχωρα δωμάτια εξοπλισμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Als die Grenze von Idomeni geöffnet war, fuhren etwa acht Güterzüge täglich nach Zentraleuropa und zurück. | Η Επιτροπή συμφωνεί με την Ελλάδα ότι η κατάσταση αυτή είχε αντίκτυπο στον ελληνικό σιδηροδρομικό τομέα, προκαλώντας διάφορες διαταραχές, όπως μείωση της ζήτησης για υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών τόσο επιβατών όσο και εμπορευμάτων λόγω της παύσης λειτουργίας ορισμένων επιχειρήσεων, της μη δυνατότητας ορισμένων επιχειρήσεων να πληρώνουν τους λογαριασμούς τους (π.χ. η Ελληνική Βιομηχανία Ζάχαρης ή «ΕΒΖ») και της μείωσης της οικονομικής δραστηριότητας σε ορισμένες περιοχές, με συνέπεια ενδεχομένη εκκαθάριση της ΤΡΑΙΝΟΣΕ. Übersetzung bestätigt |
| Ein Güterzug mit 34 Waggons würde normalerweise bis zu 50000 EUR für den Transport nach Zentraleuropa in zwei bis drei Tagen kosten. | Τυχόν διαταραχή των δραστηριοτήτων της ΤΡΑΙΝΟΣΕ θα επιβάρυνε σημαντικά το δίκτυο δημόσιων μεταφορών γενικότερα και, ειδικότερα, το αστικό δίκτυο της Αθήνας (το οποίο χρησιμοποιούν 8 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως), της Θεσσαλονίκης και της Πάτρας. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
Mitteleuropa |
Zentraleuropa |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.