Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Andererseits könnte die Europäische Gemeinschaft in den internationalen Organisationen wie namentlich dem Internationalen Währungsfonds dank der dann bedeutenden Rolle des ECU und des infolgedessen größeren Einflusses mehr als bisher dazu beitragen, die internationale Währungsordnung zu verbessern. | Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα δύναται να ενισχύσει χάρις στο σημαντικό ρόλο της ECU ακόμη περισσότερο, τη θέση της στους Διεθνείς Οργανισμούς, όπως για παράδειγμα, στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και να συμβάλει στη βελτίωση της διεθνούς νομισματικής τάξης. Übersetzung bestätigt |
| Meiner Ansicht nach muss die Europäische Union bei der Schaffung einer neuen weltweiten Währungsordnung die Initiative ergreifen, indem sie zunächst den Vorschlag Chinas einer gemeinsamen internationalen Handelswährung aufgreift. | Κατά την εκτίμησή μου, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να αναλάβει την πρωτοβουλία της διαμόρφωσης νέας παγκόσμιας νομισματικής τάξης, αρχής γενομένης από την αποδοχή της πρότασης της Κίνας για κοινό διεθνές εμπορικό νόμισμα. Übersetzung bestätigt |
| Die Europäer sollten beim G20-Treffen Pläne für eine neue internationale Währungsordnung einbringen, die auf einer Rechnungseinheit aus einem Währungskorb basiert, in dem sich vor allem der Dollar, der Euro und der Yuan befinden. | Οι Ευρωπαίοι θα πρέπει να θέσουν στο τραπέζι της G20 σχέδια για την εγκαθίδρυση μίας νέας παγκόσμιας νομισματικής τάξης επί τη βάσει μίας λογιστικής μονάδας που θα βασίζεται σε ένα σύνολο νομισμάτων, συμπεριλαμβανομένου, ειδικότερα, του δολαρίου, του ευρώ και του γιουάν. Übersetzung bestätigt |
| Stellungnahme zur Währungsordnung des Großherzogtums Luxemburg ( CON / 1994/1 ) | Γνώμη σχετικά με το νομισματικό καθεστώς του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμßούργου ( CON / 1994/1 ) Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
Währungssystem |
Währungsordnung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.