Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Börsen haben nie zu. Der Währungsmarkt schließt nie. | Οι νομισματικές αγορές δεν κλείνουν ποτέ. Übersetzung nicht bestätigt |
zur Finanzierung des Zentrums und seiner Tätigkeiten ist das Zentrum berechtigt, für sich und im Namen der unter Ziffer ii Buchstabe a genannten Stellen auf dem inländischen Währungsmarkt des Gaststaats Devisen zu verkaufen. | το προσωπικό του Κέντρου που δεν έχει την ιθαγένεια του κράτους υποδοχής απαλλάσσεται από την καταβολή φόρου εισοδήματος φυσικών προσώπων· Übersetzung bestätigt |
Selbstverständlich ist auch, daß die gemeinsame europäische Währung die Zusammenarbeit mit Japan und den USA erleichtern würde, durch die die Spielregeln auf dem Währungsmarkt bestimmt würden. | Είναι επίσης αυτονόητο ότι η θέσπιση ενιαίου νομίσματος στην Ένωση θα διευκολύνει τη συνεργασία με την Ιαπωνία και τις ΗΠΑ προκειμένου να καταρτισθεί ένα ενιαίο σύστημα όσον αφορά τη χρηματαγορά. Übersetzung bestätigt |
Deshalb müssen die demokratischen Staaten der Welt den Währungsmarkt in den Griff bekommen. | Γι' αυτό και τα δημοκρατικά κράτη του πλανήτη μας οφείλουν να ελέγξουν αποτελεσματικότερα τη διεθνή χρηματαγορά. Übersetzung bestätigt |
Besonders kleine Unternehmen in kleinen Ländern leiden unter dem unsicheren Währungsmarkt. | Η αβεβαιότητα η οποία επικρατεί στην διεθνή χρηματαγορά προκαλεί προβλήματα στις μικρές, ιδίως, επιχειρήσεις των αποκαλουμένων μικρών χωρών. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Forex |
Foreign Exchange Market |
Devisenmarkt |
Währungsmarkt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.