Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich erhielt die Mittel, um dem Wahrheitsgehalt einer Legende auf den Grund zu gehen. | Με πλήρωσαν να εξετάσω την πιθανότητα να εμφανίστηκε ξανά o Εκλεκτός σύμφωνα με τo μύθo. Übersetzung nicht bestätigt |
Rechtlich gesehen ist die Aussage unzulässig... bis ihr Wahrheitsgehalt bewiesen ist. | Προσπάθησα ήδη. Ξαναπροσπάθησε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ja. Und Sie haben ein gutes Gefühl, was den Wahrheitsgehalt dieser Story betrifft? | Και νιώθετε σίγουρη για την εγκυρότητα αυτής της ιστορίας; Übersetzung nicht bestätigt |
Ein Vernehmer muß jedes Mal es ist der letzte Punkt eines Berichtes den Wahrheitsgehalt und die Verlässlichkeit einer Information einschätzen. | Ένα πό τα πράγματα που κάνει ένας ανακριτής κάθε φορά, που τελειώνεις τη τελευταία παράγραφο σε όλες τις αναφορές σου, είναι να εκτιμάει την αλήθεια και την αξιοπιστία των πληροφοριών που μόλις του δόθηκαν. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber... durch die gemeinsame Arbeit... unserer besten Wissenschaftler... wurde ihr Wahrheitsgehalt bestätigt. | Όμως, μέσω συντονισμένων προσπαθειών, των λαμπρότερων επιστημόνων μας, επιβεβαιώσαμε την ύπαρξή της. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Wahrheitsgehalt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Wahrheitsgehalt | die Wahrheitsgehalte |
Genitiv | des Wahrheitsgehalts des Wahrheitsgehaltes | der Wahrheitsgehalte |
Dativ | dem Wahrheitsgehalt dem Wahrheitsgehalte | den Wahrheitsgehalten |
Akkusativ | den Wahrheitsgehalt | die Wahrheitsgehalte |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.