Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Waffenarsenal Subst.
 {το} οπλοστάσιο Subst. (21) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die für die Sanierung ausgearbeiteten Pläne und Unterlagen werden zu einer Muster-Dokumentation für die Sanierung und den Bau weiterer Waffenarsenale und Munitionslager weiterentwickelt. | Μετά την αρχική αυτή δράση, οι αξιολογημένες αποθήκες (οπλοστάσια και αποθήκες πυρομαχικών) θα αποκατασταθούν σύμφωνα με τα ISACS και IATG, προκειμένου να εξασφαλιστούν τα κρατικά αποθέματα από εκτροπές, κλοπές και επιθέσεις. Übersetzung bestätigt |
| Trotzdem sind noch sehr viele Probleme ungelöst, insbesondere wenn Länder wie die USA das Übereinkommen noch nicht unterzeichnet haben oder Staaten wie China und Russland über riesige Lagerbestände verfügen und gewaltige Waffenarsenale besitzen. | Μένουν ανοιχτά πάρα πολλά προβλήματα, προπαντός όταν χώρες σαν τις ΗΠΑ δεν έχουν υπογράψει ακόμη τη Σύμβαση ή χώρες σαν την Κίνα και τη Ρωσία διαθέτουν τεράστιες ποσότητες αποθεμάτων και κατέχουν μεγάλα οπλοστάσια. Übersetzung bestätigt |
| Die meisten Mitgliedstaaten der EU führen im Waffenarsenal ihrer Streitkräfte keine Antipersonen-Landminen mehr. | Τα περισσότερα κράτη μέλη της ΕΕ δεν διαθέτουν πια νάρκες κατά προσωπικού στο επιχειρησιακό οπλοστάσιο των ενόπλων δυνάμεών τους. Übersetzung bestätigt |
| Mindestens 17 Länder haben in ihrem Waffenarsenal noch immer Waffen mit abgereichertem Uran, darunter die drei EU-Mitgliedstaaten Frankreich, Griechenland und Vereinigtes Königreich. | Τουλάχιστον 17 χώρες έχουν ακόμα στα στρατιωτικά τους οπλοστάσια όπλα εμπλουτισμένου ουρανίου, συμπεριλαμβανομένων και τριών μελών της ΕΕ: της Γαλλίας, της Ελλάδας και του "νωμένου Βασιλείου. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Waffenarsenal |
| Waffen-Repertoire |
| Arsenal |
| Waffenvorrat |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Waffenarsenal| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Waffenarsenal | die Waffenarsenale |
| Genitiv | des Waffenarsenals | der Waffenarsenale |
| Dativ | dem Waffenarsenal | den Waffenarsenalen |
| Akkusativ | das Waffenarsenal | die Waffenarsenale |
Grammatik zu οπλοστάσιο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
