Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Vorortzug Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und das war kein Vorortzug. | Και δεν ήταν προαστιακό τρένο, πίστεψέ με! Übersetzung nicht bestätigt |
| Um 23:15 Uhr geht ein Vorortzug nach New York. | Υπάρχει ένα τρένο στις 11:15 για το Νιούαρκ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Vorortzug von Massapequa hierher ist Gift fürs Gemüt. | Δεν αντέχω την απόσταση απ' το Μασαπέκο. Ο προαστιακός με αποχαυνώνει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mindestens eine halbe Million Menschen pendelt täglich nach Budapest zur Arbeit oder zum Lernen. Die einzige Lösung für die chronischen Verkehrsstaus liegt in der Einführung von Stauabgaben und der Konzentration von Investitionen in die Entwicklung der Vorortzüge. | Τουλάχιστον μισό εκατομμύριο άνθρωποι μετακινούνται προς τη Βουδαπέστη καθημερινά για εργασία ή φοίτηση. " μόνη λύση στη χρόνια κυκλοφοριακή συμφόρηση είναι η θέσπιση τελών συμφόρησης και η επικέντρωση των πόρων στην ανάπτυξη του προαστιακού σιδηροδρόμου. Übersetzung bestätigt |
| Herr Präsident, meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! Der Zusammenstoß der zwei Vorortzüge in Brüssel, der zu diesem schrecklichen Unglück geführt hat, hat uns sehr betroffen gemacht. | (DE) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η σύγκρουση μεταξύ των δύο επιβατηγών αμαξοστοιχιών στις Βρυξέλλες, η οποία κατέληξε σε αυτό το φρικτό δυστύχημα, μας συγκλόνισε. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Bummelzug |
| Regionalbahn |
| Bähnle |
| Vorortzug |
| hält an jeder Milchkanne |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Vorortzug| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vorortzug | die Vorortzüge |
| Genitiv | des Vorortzuges des Vorortzugs | der Vorortzüge |
| Dativ | dem Vorortzug dem Vorortzuge | den Vorortzügen |
| Akkusativ | den Vorortzug | die Vorortzüge |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
