Vorausabteilung

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Deutsch	Griechisch
Die Männer meiner Vorausabteilung braten unter der Hitze in nem Zug, der draußen auf der Strecke liegt.	Η εμπροσθοφυλακή του τάγματός μου στοιβάχτηκαν σαν σαρδέλες στο τραίνο κάτω από αυτήν τη ζέστη. Δε νομίζω ότι πρέπει να υποφέρουν για τα λάθη σου. Übersetzung nicht bestätigt
Im Hinblick auf die Einhaltung der Zeitvorgabe für die Entsendung werden die Mitgliedstaaten und die EU gegebenenfalls ihre Fähigkeit weiter ausbauen, mit der erforderlichen Sachkompetenz zu einer von der federführenden internationalen Organisation geleiteten Vorausabteilung beizutragen und zu gegebener Zeit aus erfahrenen polizeilichen Sachverständigen bestehende EU-Vorausabteilungen zu entsenden, welche zuständig sind für Risikobewertung, Festlegung, Planung und Einrichtung eines Polizeieinsatzes unter Federführung der EU.	Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος περί του χρόνου αναπτύξεως, τα κράτη μέλη και η ΕΕ θα ενισχύσουν περισσότερο, όπου απαιτείται, την ικανότητα να συμβάλουν με την απαιτούμενη εμπειρία σε μία ομάδα εμπροσθοφυλακής, επικεφαλής της οποίας θα είναι ο ηγετικός διεθνής οργανισμός καθώς και, σε εύθετο χρόνο, την ανάπτυξη ομάδων εμπροσθοφυλακής της ΕΕ αποτελούμενων από πεπειραμένους αστυνομικούς εμπειρογνώμονες, υπεύθυνους για την αξιολόγηση των κινδύνων, τον καθορισμό, τον σχεδιασμό και την υλοποίηση αστυνομικής αποστολής υπό την καθοδήγηση της ΕΕ. Übersetzung bestätigt

Deutsch

Griechisch

Die Männer meiner Vorausabteilung braten unter der Hitze in nem Zug, der draußen auf der Strecke liegt.

Η εμπροσθοφυλακή του τάγματός μου στοιβάχτηκαν σαν σαρδέλες στο τραίνο κάτω από αυτήν τη ζέστη. Δε νομίζω ότι πρέπει να υποφέρουν για τα λάθη σου.

Übersetzung nicht bestätigt

Im Hinblick auf die Einhaltung der Zeitvorgabe für die Entsendung werden die Mitgliedstaaten und die EU gegebenenfalls ihre Fähigkeit weiter ausbauen, mit der erforderlichen Sachkompetenz zu einer von der federführenden internationalen Organisation geleiteten Vorausabteilung beizutragen und zu gegebener Zeit aus erfahrenen polizeilichen Sachverständigen bestehende EU-Vorausabteilungen zu entsenden, welche zuständig sind für Risikobewertung, Festlegung, Planung und Einrichtung eines Polizeieinsatzes unter Federführung der EU.

Προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος περί του χρόνου αναπτύξεως, τα κράτη μέλη και η ΕΕ θα ενισχύσουν περισσότερο, όπου απαιτείται, την ικανότητα να συμβάλουν με την απαιτούμενη εμπειρία σε μία ομάδα εμπροσθοφυλακής, επικεφαλής της οποίας θα είναι ο ηγετικός διεθνής οργανισμός καθώς και, σε εύθετο χρόνο, την ανάπτυξη ομάδων εμπροσθοφυλακής της ΕΕ αποτελούμενων από πεπειραμένους αστυνομικούς εμπειρογνώμονες, υπεύθυνους για την αξιολόγηση των κινδύνων, τον καθορισμό, τον σχεδιασμό και την υλοποίηση αστυνομικής αποστολής υπό την καθοδήγηση της ΕΕ.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Vortrupp
Vorausabteilung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.