Verzückung
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich wollte dir nur sagen, dass Bobbie total in dich verknallt ist... und beim Anblick deiner Riesenmuskeln in Verzückung gerät. | Ήθελα απλώς να σου πω η Bobbie εδώ είναι τρελά ερωτευμένη μαζί σου ... και τρέμει μόλις βλέπει τα ποντίκια σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich dachte, ich stünde vor der totalen Verzückung, vor meinem Weg zur Herrlichkeit. | "Νόμιζα πως ήμουν στα πρόθυρα της απόλυτης έκστασης, ξεκινώντας την πορεία μου προς τη δόξα." Übersetzung nicht bestätigt |
| Wohin waren nur die Ekstase, der Zauber und diese Verzückung verschwunden? Dieser 'Zustand der Anmut' den ich zurückgewinnen wollte? | "Τι είχαν γίνει όλη η έκσταση, η μαγεία κι ο παροξυσμός κι εκείνη η κατάσταση χάριτος που επρόκειτο να ανακτήσω;" Übersetzung nicht bestätigt |
| Da überkam mich völlig unerwartet eine Verzückung... ganz ohne mein Zutun. | "Μα εντελώς απρόσμενα προκλήθηκε ένας παροξυσμός." Übersetzung nicht bestätigt |
| Oder waren der Film und meine Verzückung nicht miteinander kompatibel? | "Ή ήταν μια ασυμβατότητα ανάμεσα στην ταινία και του παροξυσμού μου;" Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Wahn |
| Ekstase |
| Rausch |
| Taumel |
| Verzückung |
| (im) Zustand der Euphorie |
| Zustand absoluter Verzückung |
| Zustand der Trance |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
