Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Verkettung Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| und dass viele von denen, die heilig gesprochen wurden, Angst hatten vor dieser Verkettung von Dingen, vor dieser Entwicklung, die sie zur Heiligkeit führte. | Κι αυτοί που αγιοποιήθηκαν φοβόντουσαν αυτή τη σκλαβιά αυτή την πορεία που τους οδήγησε στην αγιότητα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sehe das Geschehene als eine Verkettung unglücklicher Umstände an. (Musik, Stimmengewirr) | Ηταν ένας φρικτός συνδυασμός ατυχών συγκυριών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Verkettung unserer Leben... liegt in Buddhas Hand. | Όλα αποφασίζονται στις προηγούμενες ζωές μας. Ο Βούδας αγκαλιάζει όλα τα πράγματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| ..auf der Verkettung von Zufaellen. | σε συμπτώσεις. Ευχαριστώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir beide befinden uns hier mehr oder weniger durch eine mysteriöse Verkettung von Umständen. | Ούτε κι εγώ. Ωστόσο, βρεθήκαμε εδώ... από κάποιες μυστικές συγκυρίες... κι όλος ο κόσμος μας παρακολουθεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Verkettung |
| Vernetzung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Verkettung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verkettung | die Verkettungen |
| Genitiv | der Verkettung | der Verkettungen |
| Dativ | der Verkettung | den Verkettungen |
| Akkusativ | die Verkettung | die Verkettungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
