Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Valenz Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wir wollen nur Valenzen checken. | Θα ερευνήσουμε για ενέργεια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Etwa Valenzen, Isomere und chemische Reaktionen. | Όπως ενώσεις, ισομερείς και χημικές αντιδράσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| eine auf den internationalen Märkten anerkannte positive Valenz besitzen. | διαθέτουν κύρος αποδεκτό στις διεθνείς αγορές. Übersetzung bestätigt |
| In diesem Sinne hat jeder erfolgreiche Wissenschaftler nur eine begrenzte Anzahl von Valenzen und einen begrenzten Bruchteil seiner Zeit verfügbar, um ohne Schaden für seine wissenschaftliche Leistungsfähigkeit Kontakte zu anderen Personen, Gruppen, Gremien, Kommissionen etc. wahrzunehmen und mit sinnvollen Inhalten zu erfüllen. | Κατ' αυτή την έννοια, κάθε επιτυχημένος επιστήμονας διαθέτει ένα περιορισμένο μέρος των ικανοτήτων του και ένα κλάσμα του χρόνου που έχει στη διάθεσή του για να διατηρήσει επαφές με άλλα πρόσωπα, ομάδες, όργανα, επιτροπές κ.λπ. και να παράγει έργο χωρίς να βλάψει την επιστημονική του απόδοση. Übersetzung bestätigt |
| In diesem Sinne hat jeder erfolgreiche Wissenschaftler nur eine begrenzte Anzahl von Valenzen – und einen begrenzten Bruchteil seiner Zeit – verfügbar, um ohne Schaden für seine wissenschaftliche Leistungsfähigkeit Kontakte zu anderen Personen, Gruppen, Gremien, Kommissionen etc. wahrzunehmen und mit sinnvollen Inhalten zu erfüllen. | Κατ' αυτή την έννοια, κάθε επιτυχημένος επιστήμονας διαθέτει ένα περιορισμένο μέρος των ικανοτήτων του και ένα κλάσμα του χρόνου που έχει στη διάθεσή του για να διατηρήσει επαφές με άλλα πρόσωπα, ομάδες, όργανα, επιτροπές κ.λπ. και να παράγει έργο χωρίς να βλάψει την επιστημονική του απόδοση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Stelligkeit |
| Valenz |
| Wertigkeit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ValenzGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
