{η} υποθερμία Subst. (58) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Hunde, die CPV zugezogen haben kann auch eine niedrige Körpertemperatur (Unterkühlung), anstatt ein Fieber. | Τα σκυλιά που έχουν προσβληθεί από CPV μπορεί επίσης να έχει μια χαμηλή θερμοκρασία σώματος (υποθερμία), μάλλον παρά ένας πυρετός. Übersetzung nicht bestätigt |
Kann für Angst verwechselt werden, oder niedrige Körpertemperatur (Unterkühlung) | Μπορεί να είναι λάθος για το άγχος, ή χαμηλή θερμοκρασία σώματος (υποθερμία) Übersetzung nicht bestätigt |
Warum hat es in der Bush-Regierung ein solches Hin und Her gegeben, wobei der Begriff der Folter neu definiert wurde, sodass Waterboarding, Fesseln über einen langen Zeitraum bzw. gezielte Unterkühlung nicht mehr als Folter gelten? | Γιατί είχαμε τόσες αλλαγές από την κυβέρνηση Μπους, με τον επαναπροσδιορισμό των βασανιστηρίων ώστε να μην καλύπτουν τον εικονικό πνιγμό, το παρατεταμένο δέσιμο με αλυσίδες ή την τεχνητή υποθερμία; Übersetzung bestätigt |
Was ich jedoch sagen und betonen möchte, ist, dass sowohl im menschlichen Körper als auch in der Wirtschaft hohes Fieber genauso gefährlich wie Unterkühlung ist. | Εκείνο το οποίο όμως θέλω να πω και να επισημάνω είναι ότι ο μεγάλος πυρετός είναι εξίσου επικίνδυνος με την υποθερμία και στον ανθρώπινο οργανισμό αλλά και στην οικονομία. Übersetzung bestätigt |
Wenn es aber gegen Unterkühlung kämpfen muss, können sich seine Organe nicht normal entwickeln, was zu einer Reihe von gesundheitlichen Problemen führt, angefangen von Diabetes und Herzkrankheiten bis hin zu einem niedrigen IQ. | Εάν παλεύει με την υποθερμία, τα όργανά του δεν αναπτύσσονται κανονικά, με αποτέλεσμα ένα πλήθος προβλημάτων υγείας από διαβήτη, μέχρι καρδιακή πάθηση και χαμηλό δείκτη νοημοσύνης. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Unterkühlung |
Hypothermie |
Verklammung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Unterkühlung | die Unterkühlungen |
Genitiv | der Unterkühlung | der Unterkühlungen |
Dativ | der Unterkühlung | den Unterkühlungen |
Akkusativ | die Unterkühlung | die Unterkühlungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.