Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Unbeherrschtheit Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es hat mich Jahre gekostet, um die Leute hier dazu zu kriegen, hinter meine Unbeherrschtheit und meine sonderbaren Zwänge zu blicken. | Μου πήρε πάρα πολλά χρόνια ώστε οι άνθρωποι εδώ να δουν πέρα από το πόσο οξύθυμος είμαι και πέρα από... τις αλλόκοτες εμμονές μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber sie werden keine Fehler aus Unbeherrschtheit machen. | Αλλά δεν πρόκειτε να την χαραμίσουν λόγω βιασύνης Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Kind einer Sklavin, die Folge königlicher Unbeherrschtheit. | Είναι μπάσταρδο του δικαστηρίου, ένα ανεπιθύμητο παιδί γεννημένο από σκλάβα από μιά στιγμή βασιλικής τρέλας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die wichtigste Lehre aus dieser Geschichte lautet, dass Intoleranz seitens der Mehrheit, ethnische Unbeherrschtheit und nationalistischer Extremismus leicht zu einem Flächenbrand in der Region führen können. | Το μεγαλύτερο δίδαγμα από τη σύγχρονη ιστορία της είναι ότι η αδιαλλαξία από την πλευρά της πλειοψηφίας, η εθνοτική ανυπομονησία και ο εθνικιστικός εξτρεμισμός μπορούν εύκολα να οδηγήσουν μια περιοχή σε συγκρούσεις. " Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Akrasia |
| Willensschwäche |
| Unbeherrschtheit |
| Handeln wider besseres Wissen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Unbeherrschtheit| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Unbeherrschtheit | die Unbeherrschtheiten |
| Genitiv | der Unbeherrschtheit | der Unbeherrschtheiten |
| Dativ | der Unbeherrschtheit | den Unbeherrschtheiten |
| Akkusativ | die Unbeherrschtheit | die Unbeherrschtheiten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
