Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
18 % der österreichischen Umfrageteilnehmer, die in den vergangenen drei Jahren an einem öffentlichen Vergabeverfahren teilnahmen, gaben an, korruptionsbedingt nicht den Zuschlag erhalten zu haben. | Το 18% όσων συμμετείχαν στην ανάθεση δημόσιων συμβάσεων τα τρία τελευταία έτη ανέφεραν ότι αποκλείστηκαν από την ανάθεση λόγω διαφθοράς. Übersetzung bestätigt |
3.8 Da die Umfrageteilnehmer in der Regel detaillierte und glaubwürdige Angaben nur zur jüngsten Vergangenheit zu machen in der Lage sind, wurde im ILO-Handbuch für die Fragen zur Freiwilligenarbeit ein vierwöchiger Referenzzeitraum gewählt. | 3.8 Δεδομένου ότι οι δημοσκοπούμενοι είναι συνήθως σε θέση να παράσχουν λεπτομερή και αξιόπιστα δεδομένα μόνο για το πρόσφατο παρελθόν, το εγχειρίδιο υιοθετεί περίοδο αναφοράς τεσσάρων εβδομάδων για τις ερωτήσεις που αφορούν την εθελοντική εργασία. Übersetzung bestätigt |
45 % der Umfrageteilnehmer nahmen Interessenkonflikte bei der Bewertung der Angebote wahr und 35 % machten auf unklare Auswahloder Bewertungskriterien aufmerksam. | Επιπλέον, το 45% των ερωτηθέντων επεσήμανε συγκρούσεις συμφερόντων κατά την αξιολόγηση των προσφορών και το 35% ασαφή κριτήρια επιλογής ή αξιολόγησης. Übersetzung bestätigt |
An unsichersten waren sich die Umfrageteilnehmer bezüglich der Sicherheitsqualifikationen des Personals, wobei 20 % angaben, sie könnten sich nicht mehr erinnern oder sie wären sich nicht sicher. | Οι ερωτηθέντες δεν μπορούσαν να πουν με βεβαιότητα για τα προσόντα του προσωπικού σε θέματα ασφαλείας, αφού το 20 % δήλωσαν ότι δεν μπορούσαν να θυμηθούν ή δεν ήταν σίγουροι. Übersetzung bestätigt |
Anteil der Umfrageteilnehmer in den kürzlich beigetretenen Mitgliedstaaten (Schnitt), … | Ποσοστό ατόμων στα κράτη μέλη που προσχώρησαν πρόσφατα, τα οποία απάντησαν Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.