δορυφορική πόλη (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Doch ich sehe in Ihrem kleinen Flecken mitten in der Natur Potenzial. Als Zentrum einer neuen Trabantenstadt. | Αλλά εγώ βλέπω τη γωνιά σας στη φύση σαν τί θα μπορούσε να είναι, το κέντρο για ένα νέο προάστειο Übersetzung nicht bestätigt |
Hier in dieser Trabantenstadt. | Εδώ είναι γκέτο. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn ich euch also recht verstehe, kommt nicht nur die Baustelle der Trabantenstadt nicht voran, die Römer haben auch gar keine Lust, dort zu wohnen? | Δηλαδή, αν κατάλαβα σωστά... Όχι μόνο το εργοτάξιο στην "Κατοικία την Θεών", δεν έχει προχωρήσει καθόλου... αλλά και οι πολίτες της Ρώμης, δεν θέλουν να πάνε να ζήσουν εκεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Würde man allerdings die Trabantenstadt direkt am Rande Roms erbauen, müssten sie nicht so weit weg ziehen. | Αν χτίσουμε την πόλη κοντά στη Ρώμη, τότε θα φοβούνται πολύ λιγότερο. Übersetzung nicht bestätigt |
Der göttliche Cäsar bietet heute Abend einem von euch eine prächtige Wohnung in der Trabantenstadt! | Ο Θεϊκός Καίσαρας προσφέρει απόψε, σε έναν τυχερό από εσάς, ένα καταπληκτικό διαμέρισμα... στην "Κατοικία των Θεών"! Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Trabantenstadt |
Schlafstadt |
Trabantensiedlung |
Satellitenstadt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.