Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Theosophie Subst.
 {η} θεοσοφία Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Madame Blavatsky, Begründerin der Theosophie, brachte aus Tibet eine alte Weisheit mit, die sie von spirituellen Meistern gelernt hatte. | Η Μαντάμ Μπλαβάτσκι ιδρύτρια του Θεοσοφισμού, έφερε στην Αμερική μια "Αρχαία Σοφία" από το Θιβέτ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dies war der Einfluss von Spiritismus und Theosophie. | Αυτό έγινε λόγω των επιρροών απ' τον Πνευματισμό και τη Θεοσοφία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie nennen die Theosophie. Was sagte Rudolf Steiner zu abstrakter Kunst? | Μιλώντας για Θεοσοφία... ...τι γνώμη είχε ο Ροδόλφος Στάινερ για την Αφηρημένη Τέχνη; Übersetzung nicht bestätigt |
| Hauptziel der Theosophie ist einerseits, die Entwicklung eines globalen Kerns der Menschheit ohne Diskriminierung aufgrund von Religion, Rasse, Geschlecht, Klasse und Hautfarbe, andererseits aber bezüglich des erstgenannten Ziels zu beweisen, dass all die verschiedenen Religionen und Häresien wesenhaft gleich sind, einen gemeinsamen Ursprung haben und geringfügig variieren. | Κύριες επιδιώξεις της Θεοσοφίας είναι αφ’ ενός ο σχηματισμός ενός παγκοσμίου πυρήνος της ανθρωπότητος χωρίς διακρίσεις θρησκείας, φυλής, γένους, τάξεως καί χρώματος, αφ΄ ετέρου δε και σε συνάρτηση με την προηγούμενη επιδίωξη, η απόδειξη ότι όλες οι διαφορετικές θρησκευτικές πίστεις και αιρέσεις είναι ουσιαστικά ίδιες, με κοινή προέλευση και αμελητέες παραλλαγές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ein Ableger der Theosophie, nach der Trennung von 1913, ist die von Rudolf Steiner gegründete "Anthroposophie" (oder "Rosenkreuzer-Theosophie"). | Παρακλάδι της Θεοσοφίας, μετά τη διάσπαση του 1913 είναι η «Ανθρωποσοφία» (ή «Ροδοσταυρική Θεοσοφία») με ιδρυτή τον Rudolf Steiner. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Theosophie |
| mystische Gotteslehre |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Theosophie| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Theosophie | die Theosophien |
| Genitiv | der Theosophie | der Theosophien |
| Dativ | der Theosophie | den Theosophien |
| Akkusativ | die Theosophie | die Theosophien |
Grammatik zu θεοσοφία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
