Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Geh zum nächsten Telefonhäuschen und ruf mich an. | Γι'αυτό άκου την συμβουλή μου, "Μπλε γαρδένια" πήγαινε στον κοντινότερο τηλεφωνικό θάλαμο και επένδυσε μια δεκάρα στο υπόλοιπο της ζωής σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| telephone box oder telephone booth Telefonhäuschen | telephone box ή telephone booth τηλεφωνικός θάλαμος Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Kosten für Wartung und Instandhaltung von Telefonhäuschen entfallen dabei. | Συνεπώς, θα καταργηθούν οι δαπάνες για την προληπτική συντήρηση και επισκευή των τηλεφωνικών θαλάμων. Übersetzung bestätigt |
| Wenn du deine Hände aufhältst und du Blasen und Verletzungen fängst; wenn du aus dem Telefonhäuschen trittst und versuchst zu fliegen und genau die Menschen, die du retten möchtest sind die, die auf deinem Umhang stehen; wenn deine Schuhe sich mit Regen füllen, und du bis zu den Knien in Enttäuschungen stehst. | Όταν ανοίγεις τα χέρια σου να πιάσεις, και καταλήγεις μόνο με φουσκάλες και μώλωπες, όταν βγαίνεις από τον τηλεφωνικό θάλαμο και προσπαθείς να πετάξεις και οι άνθρωποι που θέλεις να σώσεις είναι αυτοί που στέκονται στην κάπα σου, όταν οι μπότες σου έχουν γεμίσει με βροχή, και εσύ έχεις βυθιστεί ως τα γόνατα μέσα στην απογοήτευση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
Telefonhäuschen |
Telefonhüttl |
Fernsprechzelle |
Telefonzelle |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.