Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Macht die Takelungen klar! | Κατεβαστε του καπετανιου την βαρκα! Καθαριστε το καταστρωμα και λυστε την τροχαλια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich fliege heute von der großen Takelung. | Σου έχω μια έκπληξη. Απόψε θα πηδήξω από το κέντρο. Übersetzung nicht bestätigt |
Diese Takelung auf der du gearbeitet hast in Alaska, wie hieß die noch gleich? | Σ' εκείνη την πετρελαιοπηγή που δούλευες στην Αλάσκα, πως είπες πως λεγόταν; Übersetzung nicht bestätigt |
Mein Freund hat einen Bruder der auf dieser Takelung für fünf Jahre arbeitete und er hat niemals von einem Frank Flynn gehört. | Ο αδερφός ενός φίλου μου δουλεύει σε εκείνη την πετρελαιοπηγή και δεν ξέρει κανέναν Φράνκ Φλιν. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Hauch einer Brise tanzt durch die Takelung, die über den Todesschreien zehntausender Männer ächzt. | Μια ανάλαφρη αύρα περνά ανάμεσα στα κατάρτια καθώς τρίζουν, συνοδεία στις επιθανάτιες κραυγές δέκα χιλιάδων ανθρώπων. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Takelage |
Takelwerk |
Segelausstattung |
Takelung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Takelung | die Takelungen |
Genitiv | der Takelung | der Takelungen |
Dativ | der Takelung | den Takelungen |
Akkusativ | die Takelung | die Takelungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.