Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Subsistenzwirtschaft Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| 2.7.8 Die Schwäche der sozialen Sicherungssysteme in den Mitteleuropäischen Ländern trägt nicht unbedeutend zum hohen Anteil der Subsistenzwirtschaft in diesen Ländern bei. | 2.7.8 Η αδυναμία που χαρακτηρίζει τα συστήματα κοινωνικής ασφαλίσεως στα κράτη της Κεντρικής Ευρώπης συμβάλλει ουσιαστικά στο υψηλό ποσοστό της γεωργικής οικονομίας με στόχο την ιδιοκατανάλωση. Übersetzung bestätigt |
| Der EWSA ist besorgt über die derzeitige Lage; ein sehr großer Teil der Bevölkerung ist in der Landwirtschaft beschäftigt, es gibt viele kleine Familienbetriebe, die Subsistenzwirtschaft betreiben. | Η ΕΟΚΕ ανησυχεί για τη σημερινή κατάσταση λόγω του ότι ένα πολύ υψηλό ποσοστό του πληθυσμού απασχολείται στο γεωργικό τομέα με ένα μεγάλο αριθμό μικρών οικογενειακών εκμεταλλεύσεων σε μια οικονομία εξασφάλισης των προς το ζην. Übersetzung bestätigt |
| Die Art und Weise der Privatisierung hat jedoch zu einer großen Anzahl von kleinen Parzellen geführt die durchschnittliche landwirtschaftliche Betriebsfläche beträgt 1,4 ha -, und die Mehrheit der Landwirte betreibt eine Subsistenzwirtschaft. | Ωστόσο ο τρόπος με τον οποίο έγινε η ιδιωτικοποίηση, δημιούργησε έναν αυξημένο αριθμό μικρών αγροτεμαχίων η μέση έκταση των γεωργικών επιχειρήσεων είναι 1,4 εκτάρια και το μεγαλύτερο μέρος των καλλιεργητών ασκεί καλλιέργεια επιβίωσης. Übersetzung bestätigt |
| Dies bedeutet, daß die albanische Landwirtschaft zum großen Teil eine Subsistenzwirtschaft ist. | Αυτό σημαίνει ότι σε μεγάλο βαθμό η αλβανική γεωργία είναι γεωργία επιβίωσης. Übersetzung bestätigt |
| Ein Reihe von Entwicklungsländern, deren Wirtschaft weitgehend von der Landwirtschaft und bäuerlicher Subsistenzwirtschaft abhängt, haben unter Wüstenbildung und Bodenverschlechterung zu leiden. | Η απερήμωση και η υποβάθμιση των εδαφών έχουν επιπτώσεις σε ορισμένες αναπτυσσόμενες χώρες των οποίων οι οικονομίες εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη γεωργία, και ιδίως τη γεωργία συντήρησης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Subsistenzwirtschaft |
| Bedarfswirtschaft |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Subsistenzwirtschaft| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Subsistenzwirtschaft | die Subsistenzwirtschaften |
| Genitiv | der Subsistenzwirtschaft | der Subsistenzwirtschaften |
| Dativ | der Subsistenzwirtschaft | den Subsistenzwirtschaften |
| Akkusativ | die Subsistenzwirtschaft | die Subsistenzwirtschaften |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
