Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Statik Subst.
 {η} στατική Subst. (7) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn wir uns einig sind, daß seine Statik der soziale Zusammenhalt der Gesellschaften, der gerechte Anteil aller Menschen am Wohlstand ist, dann ist diese Regierungskonferenz keine Stärkung dieser Statik. | Εφόσον συμφωνούμε ότι η στατική του μελέτη στηρίζεται στην κοινωνική συνοχή, στη δίκαια κατανομή του πλούτου, τότε πρέπει να συμπεράνουμε ότι η Διακυβερνητική Διάσκεψη δεν ενισχύει το οικοδόμημα. Übersetzung bestätigt |
| Angesichts von Massenarbeitslosigkeit, von steigender Armut, von der Vertiefung der Kluft zwischen Arm und Reich sind die Instrumente, die in dieser Regierungskonferenz angeboten werden, nicht geeignet, diese Statik zu stärken. | Ενόψει της μαζικής ανεργίας, της αυξανόμενης φτώχιας, της εμβάθυνσης του χάσματος μεταξύ φτωχών και πλουσίων, τα μέσα που προσφέρονται από αυτή τη Διακυβερνητική Διάσκεψη είναι ακατάλληλα για να ενισχύσουν τη στατική αυτή. Übersetzung bestätigt |
| Es hängt von der Abgrenzung zwischen der Statik und der Dynamik des politischen Systems ab. | Εξαρτάται από μια διάκριση που κάνετε μεταξύ της στατική του πολιτικού συστήματος και της δυναμικής του πολιτικού συστήματος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Gleichgewichtslehre |
| Statik |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Statiker |
Grammatik
Grammatik zu StatikGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
