Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Sprit (ugs.) Subst.
 {η} βενζίνη Subst. (127) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn das jetzt, wie Herr Schulz sagt, über Spekulation angeheizt wird, dann hat das auch damit zu tun, dass wir jetzt, nachdem die Europäische Union die Exportsubventionen gestrichen hat, und nachdem wir entkoppelt haben, was an Prämie gegeben wird, eher einen Interventionsmechanismus haben, wo diese Lebensund Futtermittel an den Ölpreis angebunden sind, weil wir anfangen, aus Futterund Lebensmitteln Sprit zu machen. | Εάν, όπως λέει ο κ. Schulz, αυτό πυροδοτείται από την κερδοσκοπία, τότε έχει κάποια σχέση με το γεγονός ότι τώρα που η Ευρωπαϊκή Ένωση κατάργησε τις επιδοτήσεις κατά την εξαγωγή και επέτρεψε την κατάργηση των πριμοδοτήσεων, έχουμε κάτι που μοιάζει περισσότερο με μηχανισμό παρέμβασης όπου τα τρόφιμα και οι ζωοτροφές συνδέονται με την τιμή του πετρελαίου επειδή αρχίζουμε να παράγουμε βενζίνη από τρόφιμα και ζωοτροφές. Übersetzung bestätigt |
| Und das ist überaus wichtig, denn die einzige Möglichkeit diese Typen festzunehmen ist, wenn ihnen der Sprit ausgeht. | Και αυτό είναι κρίσιμο, διότι ο μόνος τρόπος να πιάσεις αυτούς τους τύπους είναι να μείνουν από βενζίνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dieses Auto verbraucht viel Sprit. | Aυτό το αυτοκίνητο τρώει πολλή βενζίνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kraftstoff |
| Sprit |
| Treibstoff |
| Brennstoff |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Spritzbeutel |
| Spritze |
| Spritzer |
| Spritztour |
Grammatik
Grammatik zu SpritGrammatik zu βενζίνη
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
