Serienherstellung

κατασκευή σε σειρές

(0)

Deutsch	Griechisch
Serienherstellung von Bauelementen aus Holz und von Parkett	Κατασκευή σειράς ξύλινων οικοδομικών στοιχείων και δαπέδων Übersetzung bestätigt
eine Beschreibung des Herstellungsverfahrens einschließlich der Information, ob dies eine Serienherstellung beinhaltet, und eine Erklärung, dass die Einhaltung der Anforderungen dieses Artikels durch das Herstellungsverfahren gewährleistet ist;	Όταν τα κράτη μέλη θεωρούν ότι οι πληροφορίες που υποβάλλονται είναι ελλιπείς, έχουν δικαίωμα να αιτούνται τη συμπλήρωση των σχετικών πληροφοριών. Übersetzung bestätigt
Bei Entnahme eines Prüfmusters aus der Serienherstellung müssen die Anforderungen hinsichtlich der höchsten und niedrigsten Lichtstärke des ausgestrahlten Lichts (gemessen mit einer Prüf-Glühlampe nach Absatz 8) jedoch mindestens 80 % der geforderten Mindestwerte und nicht mehr als 120 % der zulässigen Höchstwerte betragen.	Ωστόσο, στην περίπτωση διάταξης η οποία έχει επιλεγεί τυχαία από σειρά παραγωγής, οι απαιτήσεις όσον αφορά αντίστοιχα τις ελάχιστες και τις μέγιστες τιμές έντασης του εκπεμπόμενου φωτός (οι οποίες μετρούνται με τυπική φωτεινή πηγή, όπως αναφέρεται στο σημείο 8 ανωτέρω) είναι τουλάχιστον 80 τοις εκατό των καθοριζόμενων ελάχιστων τιμών και δεν υπερβαίνουν το 120 τοις εκατό των επιτρεπόμενων μέγιστων τιμών. Übersetzung bestätigt
Bei Einrichtungen, die der Serienherstellung stichprobenweise entnommen werden, darf die Leuchtdichte B nicht unter 2 cd/m2 liegen, der Faktor 2 in der Formel für den Gradienten kann durch 3 ersetzt werden (vgl. Absatz 9 des Dokuments, auf das unter 2.1 des Anhangs II dieser Richtlinie Bezug genommen wird).	Η λαμπρότητα Β τυχαίου δείγματος από τη μαζική παραγωγή δεν πρέπει να είναι κατώτερη από 2 cd/m2 και στον τύπου για τον υπολογισμό της κλίσης επιτρέπεται να αντικατασταθεί ο συντελεστής 2 από τον συντελεστή 3 (βλέπε παράγραφος 9 των εγγράφων που αναφέρονται στο σημείο 2.1 του παραρτήματος II). Übersetzung bestätigt
Die Hersteller gewährleisten durch geeignete Verfahren, dass bei Düngeprodukten mit CE-Kennzeichnung aus Serienherstellung stets Konformität mit dieser Verordnung sichergestellt ist.	Οι παρασκευαστές διασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται διαδικασίες ώστε τα προϊόντα λίπανσης με σήμανση CE που αποτελούν μέρος παραγωγής εν σειρά να συμμορφώνονται διαρκώς προς τον παρόντα κανονισμό. Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Serienherstellung
Serienproduktion

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.