Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Schöffe Subst.
 λαϊκός δικαστής  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Vorübergehende/dauerhafte Aberkennung der Fähigkeit, an einer Gerichtsverhandlung als Sachverständiger/Zeuge unter Eid/Schöffe teilzunehmen | Απώλεια/αναστολή του δικαιώματος συμμετοχής σε δίκη υπό την ιδιότητα του πραγματογνώμονα ή του ενόρκου, ή του δικαιώματος ένορκης μαρτυρικής κατάθεσης Übersetzung bestätigt |
| In einigen anderen Ländern sind auch die Posten des stellvertretenden Bürgermeisters und der Schöffen eigenen Staatsangehörigen vorbehalten. | Σε ορισμένες άλλες χώρες, τα αξιώματα του αντιδημάρχου και των μελών της εκτελεστικής επιτροπής (aldermen) προορίζονται επίσης μόνο για υπηκόους της χώρας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Darüber hinaus kann das Bürgermeisterund Schöffenkollegium (Collège des bourgmestres et échevins — in Belgien sind Schöffen gewählte Beigeordnete des Bürgermeisters) nach Artikel 111 Absatz 2 und 126 ÖSHZ-Gesetz bei einem Defizit der Betriebskonten eines öffentlichen Krankenhauses die Durchführung „jeder ÖSHZ-Entscheidung [aussetzen], die den kommunalen und vor allem den finanziellen Interessen der Gemeinde schadet“. | Η κοινή εφαρμογή των διατάξεων αυτών διευκολύνει τον έλεγχο της υπεραντιστάθμισης και προβλέπει την ανάκτηση των υπεραντισταθμίσεων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schöffe |
| Laienrichter |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu SchöffeGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
