{το} αστείο Subst. (654) |
{το} χωρατό Subst. (2) |
{ο} αστεϊσμός Subst. (1) |
{το} αστειολόγημα Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aber für diesen Scherz gibt es leider keine Zeit. | Δυστυχώς όμως δεν έχουμε καιρό για ένα τέτοιο αστείο. Übersetzung bestätigt |
Meine Antwort über die nordische oder mediterrane Herkunft war eine Replik auf einen Scherz des Präsidenten und ebenfalls scherzhaft gemeint. | . (FR) Η απάντησή μου σχετικά με τη βόρεια ή μεσογειακή καταγωγή ήταν απάντηση σε ένα αστείο του προέδρου, αποτελούσε και η ίδια αστείο. Übersetzung bestätigt |
Das gilt auch für Italien kleiner Scherz an Herrn Berlusconi! | Αυτό ισχύει και για την Ιταλία αυτό το μικρό αστείο απευθυνόταν στον κ. Μπερλουσκόνι! Übersetzung bestätigt |
Nein, Scherz beiseite, was soll ich Ihnen in einer Minute sagen? | Όχι, πέρα από τα αστεία, τι μπορώ να σας πω σε ένα λεπτό; Übersetzung bestätigt |
Wir wollen und dürfen gestatten Sie mir den Scherz, da wir gerade von Finanzdienstleistungen sprechen niemandem einen Blankoscheck ausstellen. | Δεν θέλουμε ούτε μπορούμε επιτρέψτε μου το αστείο, αφού μιλάμε για χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες να δώσουμε λευκή επιταγή σε κανέναν. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Scherzartikel |
Scherzkeks |
Scherzo |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.