{το} ησκιό Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aus, kleines Licht! Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild. | Η ζωή δεv είvαι παρά μια σκιά που περπατάει, Übersetzung nicht bestätigt |
Ein Schattenbild ist unser Leben. | Η ζωή δεν είναι παρά μια σκιά που περπατά. Übersetzung nicht bestätigt |
Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild ein armer Komödiant, der spreizt und knirscht sein Stündchen auf der Bühne und dann nicht mehr vernommen wird. | Η ζωή δεν είναι παρά μια σκιά ένας φτωχός ηθοποιός που χτυπιέται για λίγο στη σκηνή και μετά σιωπή. Übersetzung nicht bestätigt |
Das tue ich nie. Denn das Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild, ein Komödiant, der spreizt und knirscht sein Stündlein auf der Bühn' und dann nicht mehr vernommen wird... | Δεν το χάνω ποτέ " Η ζωή δεν είναι παρά μια σκιά που βαδίζει, οδύστυχοςπαίκτηςτρέμει εκτεθειμένος πάνω στη σκηνή... ώστεδενακούειτίποτα. Übersetzung nicht bestätigt |
Leben ist nur ein wandelnd Schattenbild... | Σκιά πού διαβαίνει είν' η ζωή... Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Schattenbild |
Schattenriss |
Scherenschnitt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.