Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Scharlatanerie Subst.
 {η} αγυρτεία Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich halte das für Scharlatanerie. | Δεν είναι δυνατόν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihm wird die Störung der öffentlichen Ordnung vorgeworfen, außerdem Scharlatanerie und die Bedrohung seiner Majestät. | Κατηγορείται για την διατάραξη της δημόσιας τάξης και για απειλές κατά της Αυτοκρατορίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Entgegen manchen dieser Behauptungen geht es keineswegs darum, der Scharlatanerie Tür und Tor zu öffnen, alles anzuerkennen und im Gesundheitswesen heillose Verwirrung zu verbreiten. | Πράγματι, δεν πρόκειται, αντίθετα με ό, τι ορισμένοι διατείνονται, να ανοίξουν οι πόρτες στους τσαρλατάνους, να παρέχεται αναγνώριση στον οποιοδήποτε, να δημιουργηθεί αναστάτωση στον τομέα των φροντίδων της υγείας. Übersetzung bestätigt |
| Ganz deutlich möchte ich an dieser Stelle unterstreichen, daß wir hier keine Scharlatanerien diskutieren oder gar verteidigen, ebenso wenig wie Privilegien eines überholten Ständedenkens, sondern ganz im Gegenteil. | Είναι σημαντικό να υπογραμμίσουμε ότι δεν μιλάμε υπερασπίζοντας τσαρλατάνους, αλλά ούτε και τα προνόμια πεπαλαιωμένων συντεχνιακών καταστάσεων, αλλά εντελώς το αντίθετο. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Scharlatanerie |
| Quacksalberei |
| Kurpfuscherei |
| Gesundbeterei |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Scharlatanerie| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Scharlatanerie | die Scharlatanerien |
| Genitiv | der Scharlatanerie | der Scharlatanerien |
| Dativ | der Scharlatanerie | den Scharlatanerien |
| Akkusativ | die Scharlatanerie | die Scharlatanerien |
Grammatik zu αγυρτεία
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
