![]() (38) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die Gusserzeugnisse müssen einen sicheren und leichten Zugang zu dem Schacht ermöglichen, und zwar sowohl zwecks Begehung als auch zwecks visueller Inspektion. | Τα προϊόντα χύτευσης πρέπει να διασφαλίζουν ασφαλή και εύκολη πρόσβαση στο υπόγειο φρεάτιο είτε αυτό χρησιμοποιείται ως ανθρωποθυρίδα είτε για οπτική επιθεώρηση. Übersetzung bestätigt |
Die Ware dient dem Zugang zu dem Schacht. | Χρησιμοποιείται ως πρόσβαση ή/και ως είσοδος σε υπόγειο φρεάτιο. Übersetzung bestätigt |
Bausatz für Bodenablauf mit wassergefülltem Geruchsverschluss mit mechanisch wirkender Tauchglocke – Bausatz für einen begehbaren Schacht mit Aufsatzringen und Deckel aus Kunststoff – Rohrsysteme für die Kaltund Warmwasserinstallation, auch für Trinkwasser – Drucklose oder unter Druck stehende Rohrleitungssysteme für Abwasserrohre und -leitungen – Flexible Kupplungen für Abwasserleitungen und -kanäle für die Schwerkraftund Druckentwässerung – Kompost-Toilette | Σύστημα αποτελούμενο από παγίδα με μερικώς μηχανικό κλείσιμο, προσαρμοσμένη σε μη παγιδευμένο φρεάτιο απορροής Σύστημα κάλυψης φρεατίου επίσκεψης, αποτελούμενο από κάλυμμα και πρόσθετους δακτυλίους από πλαστικό για διάφορους σκοπούς Έτοιμα συστήματα σωληνώσεων για κρύο και ζεστό νερό, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο Συστήματα σωληνώσεων αποχέτευσης με ή χωρίς πίεση Εύκαμπτο σύστημα ζεύξης για αποχετευτικούς σωλήνες βαρύτητας και πίεσης Tουαλέτες λιπασματοποίησης Übersetzung bestätigt |
Die Arbeit an der Küste dauert ungefähr drei bis vier Tage, dann, wenn alles fertig ist, kommt der Deckel wieder auf den Schacht, er wird mit Sand verdeckt und wir alle vergessen es wieder. | Όλη η διαδικασία στην ακτή διαρκεί περίπου τέσσερις ημέρες, και όταν τελειώσει, σφραγίζουν το φρεάτιο, το καλύπτουν με άμμο, και όλοι στην συνέχεια το ξεχνάμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.