Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Saaldiener Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn der auch nur ein Polizeiauto ankommen sieht, können die Saaldiener eine Leiche vom Logenplatz Fünf wegschaffen. | Και οι κλητήρες θα έχουν ένα πτώμα να καθαρίσουν στο κάθισμα πέντε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Generalsekretär sorgt mit Hilfe der Saaldiener und nötigenfalls des Sicherheitsdienstes des Parlaments für die unverzügliche Durchführung dieser Ordnungsmaßnahme. | Ο Γενικός Γραμματέας μεριμνά για την άμεση εκτέλεση αυτού του πειθαρχικού μέτρου, επικουρούμενος από τους κλητήρες και, εφόσον είναι απαραίτητο, από το προσωπικό ασφαλείας του Κοινοβουλίου. Übersetzung bestätigt |
| Der Generalsekretär sorgt unverzüglich mit Hilfe der Saaldiener und nötigenfalls des Sicherheitsdienstes des Parlaments für die Durchführung einer solchen Ordnungsmaßnahme. | Ο Γενικός Γραμματέας μεριμνά αμελλητί για την εκτέλεση των εν λόγω πειθαρχικών μέτρων, επικουρούμενος από τους κλητήρες και, εφόσον απαιτείται, από το προσωπικό ασφάλειας του Κοινοβουλίου. Übersetzung bestätigt |
| Die Anzahl der Planstellen für Saaldiener im Europäischen Parlament darf 85 nicht überschreiten." | Ο αριθμός θέσεων κοινοβουλευτικών κλητήρων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν μπορεί να υπερβεί τις 85.», Übersetzung bestätigt |
| verlangt Aufklärung über das Beschäftigungsmodell der lokalen Amtsboten und Saaldiener in Straßburg und Auskunft über die Beschäftigung der Brüsseler Amtsboten während der Straßburg-Wochen; verlangt einen Bericht der Verwaltung des Parlaments darüber, ob bei der Beschäftigung der lokalen Amtsboten und Saaldiener in Straßburg die arbeitsund sozialversicherungsrechtlichen Vorschriften der Union eingehalten und Vorkehrungen gegen Scheinselbstständigkeit getroffen werden; verlangt einen Kostenvergleich über die für den Steuerzahler günstigste Lösung; | ζητεί πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις απασχόλησης για τους τοπικούς κλητήρες στο Στρασβούργο και τις ρυθμίσεις απασχόλησης για τους κλητήρες στις Βρυξέλλες κατά τις εβδομάδες του Στρασβούργου· ζητεί έκθεση της διοίκησης του Κοινοβουλίου για το κατά πόσον, στην περίπτωση των τοπικών κλητήρων στο Στρασβούργο, τηρούνται η εργατική νομοθεσία της ΕΕ και η νομοθεσία περί κοινωνικής ασφάλισης καθώς και σχετικά με τα προληπτικά μέτρα που λαμβάνονται κατά της εικονικής αυτοαπασχόλησης· ζητεί να γίνει σύγκριση του κόστους προκειμένου να αναζητηθεί η καλύτερη δυνατή επιλογή για τον φορολογούμενο· Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Fronbote |
| Gerichtsdiener |
| Amtsdiener |
| Saaldiener |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Saaldiener| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saaldiener | die Saaldiener |
| Genitiv | des Saaldieners | der Saaldiener |
| Dativ | dem Saaldiener | den Saaldienern |
| Akkusativ | den Saaldiener | die Saaldiener |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
