Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Rohmaterial
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Darüber hinaus wird davon ausgegangen, dass die Experten während des Workshops aus dem Rohmaterial wertvolle Schlüsse ziehen und vorläufige Leitlinien für den nächsten Zyklus von Feldübungen formulieren. | Επιπλέον, αναμένεται να συναχθούν πολύτιμα διδάγματα από τους εμπειρογνώμονες από το ακατέργαστο υλικό στη διάρκεια του εργαστηρίου, ενώ αναμένεται να εντοπιστούν οι προκαταρκτικές κατευθυντήριες γραμμές για τον επόμενο κύκλο έμπρακτων ασκήσεων. Übersetzung bestätigt |
| soweit sie ganz oder teilweise aus Rohmaterial von Geflügel gewonnen wurden, aus einem Land oder einem Landesteil, das bzw. der in den letzten 6 Monaten frei von Newcastle Krankheit und Geflügelpest war, | όταν έχουν παραχθεί εξ` ολοκλήρου ή εν μέρει από ακατέργαστο υλικό πουλερικών και προέρχονται από χώρα ή τμήμα της επικράτειας μιας χώρας απαλλαγμένης από την ψευδοπανώλη των πτηνών και τη γρίππη των πτηνών κατά τους τελευταίους 6 μήνες, Übersetzung bestätigt |
| soweit sie ganz oder teilweise aus Rohmaterial von Schweinen gewonnen wurden, aus einem Land oder einem Landesteil, das bzw. der in den letzten 24 Monaten frei von Maulund Klauenseuche und in den letzten 12 Monaten frei von klassischer und afrikanischer Schweinepest war, | όταν έχουν παραχθεί εξ` ολοκλήρου ή εν μέρει από ακατέργαστο υλικό χοίρου, προέρχονται από χώρα ή τμήμα της επικράτειας μιας χώρας απαλλαγμένης από την αφθώδη πυρετό κατά τους τελευταίους 24 μήνες και απαλλαγμένης από την κλασσική πανώλη των χοίρων και την αφρικανική πανώλη των χοίρων κατά τους τελευταίους 12 μήνες, Übersetzung bestätigt |
| soweit sie ganz oder teilweise aus Rohmaterial von Wiederkäuern gewonnen wurden, aus einem Land oder einem Landesteil, das bzw. der in den letzten 24 Monaten frei von Maulund Klauenseuche und in den letzten 12 Monaten frei von Rinderpest war, | όταν έχουν παραχθεί εξ` ολοκλήρου ή εν μέρει από ακατέργαστο υλικό μηρυκαστικών, προέρχονται από χώρα ή τμήμα της επικράτειας μιας χώρας απαλλαγμένης από τον αφθώδη πυρετό κατά τους τελευταίους 24 μήνες και απαλλαγμένης από την πανώλη των βοοειδών κατά τους τελευταίους 12 μήνες, Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Rohmaterial |
| Ausgangsmaterial |
| Ausgangsstoff |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
